relay vehicle

The relay vehicle in the electronic scene program playes the very major role,but high expense prevented many cities county level television station.

电视转播车在电子现场节目制作(EFP)中能够发挥很大的作用,但购买标准转播车的高额费用,让很多地(市)县级电视台望而却步。

This essay introduces the experience in reform of digital relay vehicle.

介绍数字转播车改造的经验与体会。

Through the use of MAV-555A,it has not only expanded the functions of the digital broadcast vehicles,but also greatly enhanced the other aspects of security in TV broadcasting and recording,so that vehicles can adapt to the modern TV television program production requirements.

主要介绍了MAV-555A硬盘录像机的特点及其在数字转播车中的多种应用。

TV OBVAN is one mobile production system for TV program;its manufacture carrier is often taken by the automobile.

电视转播车是一个以汽车为载体的、移动的电视节目制作系统;作为电视节目录制和现场直播的重要工具,在电视节目制作流程中起着至关重要的作用。

Through the actual experience of television relay, several important aspects are emphatically described, including the production regulate of the Olympic Games broadcast signal, the application of new technologies, HDTV OB van location and the experience in TV relaying, etc.

对北京奥运会电视转播的技术架构进行了分析,通过电视转播的实战经历,着重从奥运会转播信号制作规范、新技术应用、高清转播车定位及转播经验等方面加以深入阐述。

colour television outside broadcast vehicle

彩色电视实况转播车

The Design and System Integration of High Definition Outside Broadcast Van;

高清晰度电视转播车设计与系统集成

Research on the Principle and Application of Digital High Definition OB Van;

高清晰度电视转播车原理与应用的研究

Research & Design of Digital High Definition OB Van s Video & Audio System;

数字高清晰度电视转播车音视频系统的设计与研究

“ Now it takes only a half-rack of computers and one operator who works from the network's regular broadcast truck.

如今，我们只需要半个机架的电脑和一名操作员，而且只需在平常电视网使用的转播车上作业。

Lawo also manufactures matrix systems and audio networks, carries out project engineering and acts as a main contractor for radio OB vans.

朗沃还生产矩阵系统和音频网络，承担项目工程，同时也作为总包商承揽电台转播车制作业务。

A: Every time you get in the car, you tune to that radio station.

你每回坐进车里，总是转到那个广播电台。

To receive and send out(a broadcast)again.

转播转播接收并再播出（节目）

a relay from Radio Hamburg

汉堡广播电台的转播.

Eurovision hookup

欧洲电视网(转播)

The apparatus for transmitting a broadcast from an outside place to the broadcasting station.

转播装置把外界广播转入广播站的机器装置

streetcar transfer

(有轨)电车转车票

They happened to watch the Japanese GP together in a motorhome at one of the tracks where they were driving a Legends car!

在一条他们开系列赛的赛道的车房里他们碰巧一起看了日本大奖赛的转播。”

studio camera dolly

演播室摄象机移动车

grass-seed barrow

手推车式牧草播种机

Sound trucks were driving slowly through the streets.

广播车正缓缓穿过街道。

DCP retransmission station

数据收集平台转播站

low-power repeater station

小功率转播台[中继站]