Yunnan style chicken soup
大炖竹笙鸡汤(盅)
at that time, the orchestra consisted of zithers (qin, se and zheng), lutes (pipa), whistles(di), pan pipes (sheng) and flute (chi).
丝竹类伴奏乐器有琴、瑟、筝、琵琶、笛、笙、觳,
A Research on the Characteristics of the "Bamboo King" of the Yelang Kingdom,the Bamboo Totem and the Lusheng Culture;
夜郎竹王、竹图腾与芦笙文化本质特征研究
The chief instruments used are the erhu, pipa, yangqin and three-string, and the di, sheng and xiao wind instruments.
以丝弦乐器和竹管乐器为基本编制,其中有二笙、箫等,
Discussion the Name of Three Sheng in Shuangbai Yi Nationality;
说“笙”——兼议双柏彝族“三笙”之名
Quietness is my farewell music;
悄悄是别离的笙箫;
Saddam Hussein's Stepson Deported by US
沙丹.胡笙继子遭美驱逐出境
But I cannot sing aloud Quietness is my farewell music;
但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫;
"to make the music of bells, drums, qin and se, yu and sheng".
"以为大钟、鸣鼓、琴琵、竽笙之声";
As he walked with the sheep, he blew upon his musical pipes.
当他走在羊群中,他吹着笙笛。
"Taohuadai"(asking for colorful bands) is performed on the night of the "Lusheng Festival".
"讨花带",则是在"芦笙节"之夜,
"Lusheng"(a reed-pipe wind instrument) and "Bronze Drum"dances are of this kind.
"芦笙舞"、"铜鼓舞"都属于此类形式。
The lusheng dance varies according to nationality.
同是芦笙舞,因民族之不同,
The love expression today by playing a lusheng is similar with that 3,000 years ago.
如今芦笙传情的形式与三千年前近似。
Soul-stirring in Spite of Songs--On the Sustenance in Zhengzhong Ci-Poetry;
纵有笙歌亦断肠——论正中词的寄托
A Study on Causes of "Tiger Dance" in Shuangbai County
云南楚雄双柏“老虎笙”舞蹈成因分析
"also of ancient origin is the "sheng", a free-reed wind instrument. It provides a unique Chordal sound texture."
另一种历史久远的乐器是"笙",一种簧片不固定的吹奏乐器。笙能吹出一种特殊的和弦音色。
for the sheng by Hu Tianquan and others (The Phoenix Unfolds Its Wings), Yan Haideng (Shanxi Melody);
笙曲有胡天泉等《凤凰展翅》、阎海登的《晋调》,
CopyRight © 2020-2024 在线英语词典[www.yycidian.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024103067号