platter

The author concludes that the rapid growth of cities will come into being large community.

结合中国国情,探讨中国城市发展的独特规律,得出大盘是中国城市成长的必由之路的研究结论,同时指出目前中国大盘所存在的问题和解决对策。

Guards brought us s large plate of rice smothered with a lentil stew.

卫兵给我们端来一大盘子扁豆焖饭。

A large plate came skimming out, straight at the footman's head.

一只大盘子直向听差的脑袋飞来。

a tray (or large plate) for serving food or drinks; usually made of silver.

提供食物和饮料的碟子（或大盘子）；通常用银制成。

With no saucer, and you might eat coffeecake.

一个没有托盘的大杯子。

A meat dish is a dish for meat ; a wooden dish is a dish made of wood.

肉盘即盛肉的盘子,木盘是木制的盘子。

but hauling it out of the water proved to be a serious problem.

可是把盘子捞出却是一个很大的难题。

and then he held his plate up in the air and said loudly,

然后高举着盘子大声喊道：

The dishes smashed up as the tray upset.

托盘翻了,盘子都摔碎了。

She made more noise than usual and banged the dishes down so hard I thought they would break.

她做饭的动静比平时大，把盘子重重地摔到桌子上，我担心盘子要被她摔碎了。

David, I've given you the wrong plate. Do you mind swapping round with Daddy, please?

大卫，我给你的盘子错了，你跟爸爸换一下好吗？

The dropped plate flew into pieces. The motorist flew into a rage.

掉在地上的盘子摔成了碎片；驾车的人大发雷霆

Four main dishes, four side ones and a chafing dish. How can you back out when he's doing you such an honour?"

四盘四碗一火锅，大面子事情，难道好意思不领情？”

He took a series of large tape reels from a cupboard.

他从一个框子里取出了一套很大的磁带盘。

In the very middle of the court was table, with a large dish of tarts upon it.

法庭正中放着一张桌子，桌上有一大盘果馅饼。

It looked a big dish, but it was almost knocked off in no time.

看起来是一大盘菜, 但几乎一下子就扫光了。

CLEO: Three…cook the squished fish on a dish, huh! - for one hour, until it is brownish.

三，在盘子里烹饪大约一小时，一直到鱼变成棕色。

he explained sketchily; the dishes were only sketchily washed.

他大略地解释了一下；盘子只是稍微洗了下。

KD-ARES:Registration Based on Markers in Wide-area

增强现实电子沙盘中的大范围注册技术