cannot leave a deficit in their budgets

In the current year, because of the contraction in the economy and the suspension of land sales, our budget deficit may be substantially more than the $20 billion we announced in June.

今年，由於经济萎缩和停止卖地，我们的财政预算赤字可能远远超过六月份公布的二百亿元。

before the compassionate conservative lurched to the right on stem-cell research and gay marriage; before the budget deficit lurched out of control.

富有同情心的保守派还没有坚决反对干细胞研究和同性恋婚姻；财政预算赤字还没有突然失控。

budget(tary) deficit

预算赤字，财政赤字

financial deficit

财政赤字，预算赤字

A fiscal policy of incurring budget deficits to stimulate a weak economy.

为刺激贫弱经济而引起预算赤字的财政政策

Fiscal policy uses budget deficits or surpluses to promote economic stability and growth.

财政政策利用预算赤字或剩余来促进经济的稳定和发展。

Thirdly, the central fiscal deficit was managed within the figures allowed by the adjusted budget, and the local budgets have slight surplus.

三是中央财政赤字可以控制在调整预算批准的数额之内，地方财政略有结余。

With no central bank to finance the budget deficit, politicians will have to find the resources to balance the budget and recapitalize the banks.

没有了中央银行承担财政赤字费用，政治家就不得不寻找财源来平衡预算和调整银行资本。

The government has to tighten its belt due to a large deficit.

由于庞大的赤字，政府必须缩紧预算。

The permanent fiscal deficits are higher than the current ones.

永久性财政赤字还将超过现有赤字。

The charges were inflated.

财政赤字飞速地膨胀。

To increase the deficit to spend more on development

靠扩大财政赤字搞建设

Facing an intimidating structural budget deficit, Hong Kong's financial secretary is weighing the introduction of the city's first goods and services tax.

面对令人生畏的结构性预算赤字，香港财政司司长正考虑在这座城市开征商品服务税。

Article27 The public budget of the Central Government shall not contain deficit.

第二十七条中央政府公共预算不列赤字。

Tax is low and state spending is high, resulting in a budget deficit

税率低而政府支出大,结果出现预算赤字

Tax was low and state spending was high, resulting in a budget deficit.

税率低而政府支出大, 结果出现预算赤字.

Tax be low and state spend be high , result In a budget deficit

税率低而政府支出大, 结果出现预算赤字

Tax is low and state spend is high, result in a budget deficit.

税率低而政府支出大，结果出现预算赤字。