Construction and Maintenance Section

The Relationship Between the Renovation of the Tower of Buddhist Incense, the Hall of Dispelling Clouds and the Inheritance and the Development of the Management Systems of the Construction Engineering in the Summer Palace;

佛香阁排云殿营缮与颐和园建筑工程管理制度的继承和发展

Discussion on the external wall repair method of old building;

老建筑的外墙修缮方法探讨

The dwelling house protection and repair of Datong ancient town;

大同古城的民居保护与修缮

On application of constructional skill in protection and repairing of old city wall

初探古城墙保护及修缮中施工技术的运用

The supervision and management of the universities and colleges renovation project;

高校修缮工程的监督与管理

Based on very few of the Guangzhou City Gothic-style buildings in Guangzhou Sacred Heart Cathedral (the "sarcophagus") renovation project of the techniques and methods, take this understanding of the Gothic-style architecture in the future maintenance and repair of A reference to the role.

本文通过介绍广州市为数极少的哥特式风格建筑物广州圣心大教堂("石室")修缮工程的技术与方法,籍此了解有关哥特式建筑的建筑风格,对今后维修与修复起到一定的借鉴作用。

The competition arena is badly in need of repairs.

这个比赛场地急待修缮。

buildings under repair/constructio

在修缮[建造]中的建筑物

The repair crew traced down the leak.

修缮队查明漏水的地方。

estimate for the repair of a building

为一建筑物的修缮估价

An improvement beyond normal upkeep and repair that adds to the value of real property.

房客修缮房屋超出一般保养和维修的修缮以增加房产的真实价值

Structure methods used in preservation and restoration of historical architecture;

建筑遗产修缮工程的结构处理技术——明显陵陵寝门的修缮

Preservation and Renovation of Historic Buildings:Meihua Villas

历史建筑的保护与修缮——美华村别墅保护与修缮工程

The cinema will reopen next week after the renovation.

电影院修缮后, 将于下星期开业。

They estimate that the repair will take two years.

他们估计那项修缮将费时两年。

After the founding of the People's Republic of China, Ying'Tai was renovated in 1975.

新中国成立后，于 1975 年对瀛台进行修缮。

Repairs to many of the houses were in progress.

许多房屋的修缮工作正在进行。

The house adjacent to ours is under repairs.

与我家相邻的房子正在修缮。

He gave me a quotation for mending the roof.

他给我一张修缮屋顶的报价单。

They volunteered to repair the house for the old lady.

他们主动提出替老太太修缮房子。

You can get a grant to repair/towards the repair of your house.

你可以得到补助金来修缮住房.

I am grateful to have you help me repair the house.

承你帮忙修缮房子,我十分感激。

I stipulate that the tenant is responsible for all repairs.

我订明承租人负责一切的修缮 (工程) 。

We had better have the repairs done while we are still in funds.

我们最好趁手头有钱时就进行修缮。