social service training

Universities will become a center of society and an important force influencing the economic development in time of knowledge economy in which three social functions of the university, such as training qualified personnel, developing science and serving the society, will make some essential changes.

大学的三项社会职能———培养人才、发展科学、服务社会将在知识经济时代发生某些实质性的变化。

The implementation of American universities social service function and its practical inspiration;

美国高校社会服务实施及启示

Atentative study of universities and the social services in modern China;

近代中国大学社会服务探析

The Development,Main Forms and Characteristics of the Social Service Function of American Universities;

美国高校社会服务的历史发展、主要形式与基本特征

Seeing from adult education itself, the adult education of higher teachers college exsits some problems in social services including incorrect service idea,poor organization and coordination,old speciality provision,short speciality type, lower level of science study and the transform of the scientific results, etc.

从成人教育自身来看,高师成人教育存在着服务观念偏差、组织协调不力、专业设置陈旧、专业类型少、科学研究总体实力差、科研成果转化率低、社会服务的物质技术基础薄弱等问题;从社会方面看,成人教育存在着宏观政策的制约、与区域政府"关系"的偏离、企业对成人教育的认识不足、需求偏低等问题。

The function of social services at regional colleges and universities has experienced two stages: a unitary one in the planned econom y period and a diversified one in the commodity economy period.

我国区域高校社会服务职能的发展经历了二个阶段:计划经济时代区域高校社会服务的单一化阶段和商品经济时代区域高校社会服务的多样化阶段。

This paper surveys all the services in the society of China and calls them "social services"according to their common characteristics: convenience for the people and serving the society.

本文对近年来我国社会上出现的各类服务活动进行了较为详细的考察 ,并根据其“方便民众 ,服务社会”的共同特征将它们界定、统称为“社会服务”。

The lab plays the important functions in training students,science research,and serving society.

本文结合南通大学生产过程控制实验室的建立,介绍了高校与企业联合创建高水平实验室的做法,并阐述了该实验室在人才培养、科学研究、服务社会方面所发挥的作用。

The author attempts to discuss on this problem from people-orientation,serving society and mutual development.

笔者试从以人为本、服务社会、共同发展三个方面进行初步地探讨。

Measures were taken to realize the promise of creating high quality and serving society so as to adapt to the high standard and strict requirement of urban construction.

本文从事关企业发展的重要环节入手,力争在更高层次上不断提升企业综合实力,提高发展质量,实现"创造精品、服务社会"的承诺,以适应城市建设的高标准和严要求,实现企业又好又快发展。

Decorate the Life, Serve the Society

装点人生，服务社会

The independent operation of school supply and maintenance services

学校后勤服务社会化

Social Services

社会服务，社会福利事业

International Social Service--Hong Kong Branch [ISS-HK]

香港国际社会服务社

Psychiatric Medical Social Service Unit [Social Welfare Department]

精神科医务社会服务部〔社会福利署〕

Medical Social Service Unit [Social Welfare Department]

医务社会服务部〔社会福利署〕

Elderly and Medical Social Services Branch [Social Welfare Department]

老人及医务社会服务科〔社会福利署〕

Elderly and Medical Social Services Section [Social Welfare Department]

老人及医务社会服务组〔社会福利署〕

Economic and Social Council Servicing Branch

经济及社会理事会服务处(经社会服务处)

SOCIAL STATISTICS AND INFORMATION SERVICES DIVISION

社会统计及资讯服务司

International Social Service

国际社会公益服务处

Congregational Christian School Service

公理会基督教服务社

Yau Tong Po Yin Social Centre

油塘普贤社会服务中心

services of the Social and Counselling Programme

社会和咨询服务方案

Sik Sik Yuen--Social Services Unit

啬色园──社会服务组

Site Supervisor [community service order]

督导员〔社会服务令〕

(3) labour, social services and religious;

(三)劳工、社会服务、宗教界；

Rehabilitation Section [Social Welfare Department]

康复服务组〔社会福利署〕