notably

At the same time, the analysis of the non-obviousness of a patent--one of the substantial conditions for inventive patent-- is a crucial problem which is difficult to understand.

然而,专利的创造性又称非显而易见性的判断确是专利法律中的一个关键而难以把握的法律问题。

Her displeasure was obvious.

她的不悦是显而易见的。

That can be seen with half an eye .

那是显而易见的事。

a conspicuous indication.

显而易见的突出标志。

a noticeable resemblance.

显而易见的相似之处。

made an effort to cover all the reading material; wished him luck in his endeavor; she gave it a good try.

她的努力是显而易见的。

Surely that's obvious, isn't it?

那是显而易见的，不是吗?

restated the oBvious.

再说这一显而易见的事

several conspicuous errors

几个显而易见的错误

"Ah, that's very apparent!

"哎，这是显而易见的事嘛！

Evidently he lived in this vicinity.

显而易见他就住在附近。

the mutuality of their affection was obvious.

他们的友爱显而易见。

a perceptible sense of expectation in the court; an obvious (or palpable) lie.

法庭上显而易见的期待感；一个显而易见的（或明显的）谎言。

The state of being manifested.

显然处于显而易见的状态

I wasn't about to argue,but the bias was obvious.

我不会去争辩，但性别偏见显而易见。

But the reason is plain.

然而其理由是显而易见的。

As far as one can tell she's gone back to live with her ex-husband.

显而易见，她搬回去与前夫住了。

Apparently Bronwyn likes to sunbathe in her nothings.

显而易见，布朗温喜欢裸体日光

The blue or red color of the shirt was evidently a traditional touch;

显而易见，衬衣的红、蓝两色是传统色彩；