There are 13 literary quotations which use"a person who returns to a place he once abandoned"in"xu xi"lyrics,and rich connotation exceeding the original idea of the literalness has been given by the author,which is accorded with his psychology of being a adherent in the end of Song Dynasty and his oneself disposition characteristic.
须溪词中有十三首使用了"前度刘郎"的典故,且大都被作者赋予了超越字面本意的丰厚内涵,符合他作为宋末遗民词人的心态及其自身性格特征。
Korean Poet Lee Sung Dik and Chinese Scholar Liu Xihai;
朝鲜诗人李尚迪与晚清学人刘喜海
Liu Dehai the Pipa Tune "the Spring Silkworm" Studies;
刘德海琵琶曲《春蚕》研究
Liu Dehai has developed the new mentality for the Pipa art.
刘德海是我国当代著名的琵琶演奏家、作曲家,他为琵琶艺术的发展开拓了新的思路。
Qua an old master, Liu Dehai has endowed Pi-pa art a good deal of innovation in performance、teaching and writing.
刘德海作为当代琵琶大师,无论是在演奏、教学还是创作等各方面都赋予了琵琶诸多的创新,而这些又都是以深厚的传统音乐文化为积淀的。
On Professor LIU Hai-feng′s Academic Research;
刘海峰教授学术研究述评
I thought the fringe is too long. take a little more off it, please.
我看这前刘海太长了。请再剪掉一点。
Will you leave the fringe as it was, please ?
请让前刘海保持原样好吗?
I think the fringe is too long. Take a little more off it, please .
我看这前刘海太长了。 请再剪掉一点。
Cut the side boards fairly short, but leave the fringe as it is, please.
请把两边的头发剪得比较短一些,但前刘海就让它这样好了。?
Beneath the neat bangs on her forehead long eyebrows arched over large eyes set on either side of a well-formed nose.
整齐的前刘海下面,在两道修眉和一根略略高的鼻子的中间,不高不低地嵌着一对大眼。
Would you keep the fringe as it is?
前面刘海还保持原样吗?
To cut(hair)in bangs.
把(前额头发)剪成刘海式
A fringe of curled, often artificial hair, usually worn on the forehead by a woman.
刘海(额前卷发)通常在妇女前额上的刘海或卷发,一般是假发
She has a fringe and glasses.
她额前有刘海儿, 戴着眼镜.
bang:a fringe of hair cut short and straight across the forehead. Often used in the plural.
刘海:额前剪短的头发或额前的直立头发。常用在复数中。
A fringe of hair cut short and straight across the forehead. Often used in the plural.
刘海额前剪短的头发或额前的直立头发。常用在复数中
Shoulder length, with a long fringe.
头发齐肩,并留长的刘海。
"H. H. Lau Best Sports Boy Award, The"
刘海庆最佳运动员奖
I'd like my hair banged.
我喜欢剪成刘海式。
If only Rhett would let her cut bangs and frizzle them on her forehead, how much better this bonnet would look!
要是瑞德赞成她把头发剪成刘海式的,并在额前烫成鬈发,戴上这顶帽子还会好看得多呢!
Liu Chen-weng s Acceptance to Liu Yu-xi s Personality Spirit that Reflected from "a Person Who Returns to a Place He Once Abandoned" the Literary Reference in "Xu Xi" Lyrics;
三生似是刘宾客——从须溪词中“前度刘郎”典故的使用看刘辰翁对刘禹锡的人格接受
Zhang Hai, Liu Hong and Gu Ming worked in a group.
张海、刘红和顾明在一组工作。
By Liu Hong, Zhang Hai and Gu Ming
由刘红、张海和顾明共同调查完成。
CopyRight © 2020-2024 在线英语词典[www.yycidian.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024103067号