The pretext this week was the brace of formal campaign events barack obama was due to hold in ohio and virginia on may 5th .
本周，媒体关注的则是奥巴马总统定于5月5日在俄亥俄州和弗吉尼亚州举行一系列正式的竞选活动。
This has meant that arbitrage opportunities are not being exploited and that dealers have less money to hold in bonds .
这意味着，套利机会得到不到利用，而交易商用于持有债券的资金减少。
He managed to hold in his anger and avoided a fight .
他努力把愤怒压了下去，从而避免了一场打斗。
Such limits would curb the number or value of contracts a trader could hold in a particular commodity and across relevant exchanges .
这样的限制将约束交易者在某种特定商品和不同相关交易所可以持有的合同的数量和价值。
Similar models have taken hold in germany .
在德国也出现了与之相似的模式。
A neat equation governing presidential popularity has taken hold in france .
在法国，一条影响总统声望的简单定理已经得到确认。
What you hold in your hand .
你手中拿的是什么。
Because of the brazilian most the world cup that swat of arrogate to oneself does not hold in europe .
因为巴西人最擅长打不在欧洲举办的世界杯。
That the beating of a dynamic and passionate heart are on hold in this fengqing clear colorful so that the body so that it moved closer to the beat of the pulse !
