I 've been out of action for six weeks with a broken leg .
由于腿摔断了,我六个星期没活动了。
The computer is out of action again .
计算机又出了故障。
Serginho is yet to feature this season and some thought his career was over due to a serious back problem while nesta has been out of action for three months .