contemporize

1. happen at the same time

2. arrange or represent events so that they co-occur;

"synchronize biblical events"