domesday

William the First's Domesday book is both a historical treasure and the tool of a conqueror.

威廉一世的《英格兰土地财产清册》(WilliamtheFirst'sDomesday,也被称做《末日审判书》)既是一笔历史财富,也是征服者的工具.

互联网

Why was the property record known as the Domesday Book under the rule of William?

这个财产记录为什么被称为《末日审判书》?

互联网

Why did William send his clerks to compile the property record known as the Domesday Book?

威廉为什么派他的官员汇总了《末日审判书》?

互联网

And that he will at domesday know me for one of his.

而且哪一他将在最终税册认识我为一他的.

互联网