rattled

Asked what English he knew, Mr Semko rattled off "One, two, three"

问他懂哪些英文词，塞姆科先生不假思索地回答：“一，二，三。”

柯林斯例句

The news from Body Shop rattled the rest of the retail sector.

从“美体小铺”传来的消息令整个零售行业不安。

柯林斯例句

He swore in Spanish, another indication that he was rattled.

他用西班牙语破口大骂，这再次表明了他极为烦躁。

柯林斯例句

The vibrations of the vehicles rattled the shop windows.

车流把商店的窗户震得格格作响。

柯林斯例句

A pan rattled and clanked.

平底锅叮叮咣咣地响。

柯林斯例句

Somewhere close at hand a train rattled by.

一辆火车从我的身边轰隆隆地开过。

柯林斯例句

The truck jolted and rattled over the rough ground.

卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。

《牛津高阶英汉双解词典》

Every time a bus went past, the windows rattled.

每逢公共汽车经过这里，窗户都格格作响。

《牛津高阶英汉双解词典》

A cart full of milk - bottles rattled past.

一辆载满牛奶瓶的车子嘎嘎作响地驶过.

《简明英汉词典》

The machine - gun rattled away.

机关枪 连续不断地发出嘎嘎嘎声.

《简明英汉词典》

The machine guns rattled away.

机枪嗒嗒地响个不停.

《现代汉英综合大词典》

The machine gun rattled away.

机枪格格地响个不停.

《现代汉英综合大词典》

The car rattled along at great speed.

那辆车以极快的速度驶过.

《现代英汉综合大词典》

As Faldo's final putt rattled in, he qualified to join a select band of illustrious sportsmen.

随着福尔多的最后一杆轻击，球应声入洞，他得以跻身门槛颇高的顶级运动员之列。

柯林斯例句

The steam pipes rattled suddenly, and Franklin uttered a shriek and jumped with fright.

蒸汽管突然发出咯咯的响声，富兰克林尖叫一声，吓得跳了起来。

柯林斯例句