pack on all sails

The ship is under full sail, making toward the land.

那船张满风帆，驶向陆地。

The wind bellied out the sails.

大风把帆张得满满的.

The ship put on all sail to make after them.

那只船张满了风帆拼命追赶他们。

To cause(a sail)to swell.

张满（帆）使（船帆）鼓胀

Ready am I to go, and my eagerness with sails full set awaits the wind.

我已准备启程，我张满了帆，满腔热切，等待风起。

The sails filled out as the breeze caught them.

帆船在风中鼓满了帆。

The sails filled out and the boat floated away.

风鼓满帆后，船漂流而去。

As the wind got favourable, the crew put up the sails.

顺风了，船员们张起帆来。

Make sail with the first favorable wind.

顺风一起即张帆启航。

The ship was going before the wind under bare poles.

船未张帆顺风而驶。

The sails filled with wind.

帆在风中张得鼓鼓的.

We were in the sail locker, screaming on our knees over the sails.

我们进了风帆柜，慌慌张张地在风帆堆上爬着。

To spread a large amount of sail to increase speed.

扬帆加速张起众多的风帆以加速行驶

flags flying, pennants waving, sails filling in the breeze, and the red and gold of her superstructure ablaze with colour,

舰旗迎风招展, 三角旗随风飘动, 船帆在微风中张满, 船楼的色彩斑斓耀眼。

Flags flying, pennants waving, sails filling in the breeze, and the red and gold of her superstructure ablaze with colour.

舰旗迎风招展，三角旗随风飘动，船帆在微风中张满，船楼的色彩斑斓耀眼。

The sail billowed out in the strong wind.

船帆在强劲的风里鼓得满满的。

A big ship ploughed the sea at full sail.

一艘大船张满帆在海面上破浪前进。

The folds of the tent filled out again like a sail.

帐篷又鼓了起来，好似扯起了一张满帆。