wartime lighting restriction

Street lighting was dimmed out during the war.

战时街道照明实行半灯火管制。

An order was issued to black out at the sound of the air-raid siren.

已下令听到警报声就实行灯火管制。

The streets were not lighted at night during the blackout.

灯火管制期间，夜晚街道没有照明。

houses blacked out during an air raid

空袭时实行灯火管制的房屋.

Curtains must be drawn during the black-out.

在灯火管制期间必须拉上窗.

The concealment or extinguishment of lights that might be visible to enemy aircraft during an air raid.

灯火管制在空袭中把那些可能被敌机发现的灯火掩蔽或熄灭

This was the time of what was called the "brown-out", when the lights in all American cities were very dim.

当时是所谓“部分灯火管制”时期，美国所有城市里的灯光都非常暗淡。

In wartime, citles are blacked out to protect against bombing from planes.

在战时城市实行灯火管制，以防飞机的轰炸。

In wartime, cities are blacked out to protect against bombing from planes

战时，城市都实行灯火管制，以防飞机轰炸。

The snow and the blackout combined to make motoring perilous.

大雪加上灯火管制使得车辆行驶成了危险的事。

Blackout regulations were in force for the duration of the Second World War.

灯火管制法规一直实行到第二次世界大战结束。

The hospital has an auxiliary power system in case of blackout.

这家医院装有备用发电系统以防灯火管制。

The snow and the blackout combined to make motoring perilous; road accidents doubled.

积雪和灯火管制使汽车行驶异常困难，车祸成倍增加。

Driving through England in the blackout was a weird experience.

在灯火管制时期驱车于英格兰大地，简直是不可思议的事情。

A green light that seemed to defy all black-out regulations turned out to be merely an extra large and luminous glow-worm;

有一点绿光出现，似乎不遵守灯火管制的各种规定，后来发现它是一只特别大、特别亮的萤火虫；

"brownout:a reduction or cutback in electric power, especially as a result of a shortage, a mechanical failure, or overuse by consumers."

部分灯火管制:由于电力不足、发电机出故障或用户用电过度而减少电力供应或停止供电。

A reduction or cutback in electric power, especially as a result of a shortage, a mechanical failure, or overuse by consumers.

部分灯火管制由于电力不足、发电机出故障或用户用电过度而减少电力供应或停止供电

Shortly after blackout we were disturbed by an orderly making his way down the length of train with a rattle.

灯火管制开始不久，一个勤务兵顺着列车车身走着，他弄出的嘎拉嘎拉响声惊动了我们。