binder

Cover note in the name of Hua Qiang Trading Co. held to the order of NIKKO

本临时保单及以华强贸易公司(台北)为投保人,而以日兴投资银行为授权人。

"This cover note may be cancelled by this Company giving the Insured 30 days notice of cancellation, or 7 days in so far Was and S.R and C.C Risks are concerned."

本临时保单将于三十天之前撤消(如属战争险或罢工险,则可于七天前通知撤消)。

A cover note is a form of interim insurance that covers the insured for a short length of time.

承保通知书是为投保人在短时间内提供保险的一种临时性保单。

Temporary acknowledgement of a contract of insurance sent before the insurance policy was issued

暂保单，在正式保险单签发前寄出的对保险合同的临时承认

Temporary acknowledgement of a contract of insurance send before the insurance policy is issued.

暂保单，在正式保险单签发前寄出的对保险合同的临时承认。

"In accordance with your instructions we have provisionally effected insurance as follows, please send us closing instructions as soon as possible when we shall send you the policy and debit note."

兹遵来示,现订临时保险如下,请速将确切情况赐告,当即将正式保险单及账单寄奉。

a temporary military unit.

一个临时的军事单位。

I assure you next time you come.

我保证您下次光临时

designed for (usually temporary) retention.

有意（尤指临时性）保持。

The baby-sitter called.

临时保姆打电话来了。

Can' t you find a baby sitter ?

你不能找个临时保姆吗？

act as a baby-sitter.

担任临时保姆，照顾婴儿。

Our baby-sitter is an absolute honey.

我们的临时保姆好极了.

an unpaid baby-sitter

无报酬的临时保姆.

Article 6 Provisional Safeguard Measures

第6条 临时保障措施

The legislation offer no protection to part-time worker.

立法不保护临时工。

Make sure that the orders get off promptly.

保证订单及时发出。

an unplanned economy; accepts an unplanned order; an unplanned pregnancy; unplanned remarks.

非计划经济；接受临时订单；意外怀孕；临时评论。