Liability Retroact

Several questions should be paid attention during the work of implementing the responsibility investigation of C.P.C working;

实施党风廉政建设责任追究工作中应注意的几个问题

The article makes a preliminary probe into the establishment and perfection of responsibility investigation system by expounding significance,responsibility subject,main form and necessity of responsibility investigation of ferry safety from the view of maritime safety administrator in order to make responsibility investigation of ferry safety more perfect and safe.

对渡运安全责任追究的必要性及意义、责任主体、主要形式等内容进行了阐述,分析了目前渡运安全监管的现状,提出了建立和完善责任追究体系的初步设想,并着重从海事部门角度提出相应的建议。

By analyzing the division of responsibility and responsibility investigation in mine safety accidents and primary problem of unclear responsibility existing in surveillance and management in mine safety, the author pointed out that amplified system, great attention to sources of safety problems and construction of good environment greatly contribute to safety of mine.

主要从部门职责分工和矿山安全事故责任追究入手,分析当前矿山安全监督管理中存在的职责模糊突出问题,并提出健全机制、狠抓源头、营造环境等办法推进矿山安全生产工作。

Through analysis, this paper points out that the government should establish accountability system in order to make new building meet energy conservation standards, and set proper heating price to stimulate the heating company to make effort .

提出政府应建立责任追究制度确保新建建筑符合节能标准的要求;合理热价的制定可促使供热企业考虑节能因素促进建筑节能的形成等建议。

How to correctly define the wrongful arrest and criminal compensation relations, the correct evaluation of the quality of arrest cases, the establishment of a reasonable mistake catch accountability system, the protection of human rights, implementation of the National Compensation Law of great significance to the legislative purpose.

如何正确界定错误逮捕和刑事赔偿的关系,对于正确评价批捕案件质量,建立合理的错捕责任追究制度,保障人权,实现国家赔偿法的立法宗旨具有重要意义。

Accountability Mechanism of Civil Servants in Our Country at This Phase

我国现阶段公务员责任追究机制研究

The Research on the Mechanism of the Accountability of the Solely State-Owned Corporation's Director's Responsibility

国有独资公司董事责任追究制度研究

Discussion on the Investigation System of the Leadership Responsibility for Administrative Decision-making Failure;

论行政决策失误的领导责任追究机制

Investigation System of of Decision-making Failure;

关于建立决策失误责任追究制度刍议

Implement“six pieces of combination”and do well in responsibility investigation;

实施“六个结合” 搞好责任追究

No buck-passing should be allowed on any account, and those who neglect their duties should be penalized.

失职者要追究责任。

The administrative liabilities of the officials directly responsible shall also be investigated by the authorities at a higher level.

并由上级机关追究直接责任人员的行政责任。

If the case is serious enough to constitute a crime, criminal responsibility shall be affixed on the persons responsible.

构成犯罪的，对责任人员依法追究刑事责任。

If State price secrets are disclosed, liability shall be pursued in accordance with the law.

对泄露国家价格机密的，依法追究责任。

Where a crime is established, the person concerned shall be prosecuted for his criminal liability according to the law.

构成犯罪的，依法追究刑事责任。

Unauthorized posters and advertisements will be persecuted

未经允许,禁止张贴广告,否则追究责任

The firm came down on me for the failure of the business

公司追究我生意失败的责任。

In the last analysis, the responsibility for this failure must lie with the chief engineer.

追根究底,失败的责任在于总工程师。

I understand that UK may consider taking separate legal actions against me for any such misrepresentation.

贵校另得依法律追究法律责任。

"If the offence constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law:"

构成犯罪的,依法追究刑事责任

If the case constitutes a crime, criminal liabilities shall be investigated;

构成犯罪的，依法追究刑事责任；

For those who violate the criminal law, the judicial authority shall investigate and affix the criminal responsibility according to law.

触犯刑律的，依法追究刑事责任。

If a crime is constituted, his criminal responsibility shall be investigated:

构成犯罪的，依法追究刑事责任：