bear abeam

broad on the port beam

在船首左舷正横方向

broad on the starboard beam

在船首右舷正横方向

bow and beam bearing

船首及舷方位法首正横方位

on the starboard bow

在船首右舷,在右前方

The lighthouse was abeam of the ship.

灯塔在船的正横方向.

vessels at night carry a red light on the port bow and a green light on the starboard bow.

船只夜晚航行时在左舷舷首挂一盏红色的灯，在右舷舷首挂一盏绿色的灯。

The damaged ship was leaning to port.

受损坏的船向左舷倾斜。

The ship listed seven degrees to port.

船向左舷倾斜七度。

The damaged ship was leaning over to port.

损坏的船向左舷倾斜。

We opened a white church to the port.

在左舷方向我们看见一所白色教堂。

on the port/starboard quarter

在左舷[右舷]后部.

the left side of a ship or aircraft to someone facing the bow or nose.

一个人在船上或飞机上坐着时他对着船首或机首，他的左边就是左舷。

The ship tacked to starBoard.

船换成了偏右舷的方向

The ship took on a dangerous cant to port.

船只出现向左舷危险倾斜。

The cargo shifted in the storm and the ship had a bad list to port.

货物在风暴中移了位置，这船向左舷侧倾得很厉害。

Of, relating to, or on the port.

左舷的左舷的，与左舷有关的，在左舷上的

Over or as if over the side of a boat or ship.

向船外在或好似在舰艇或船舷上面

lateral adjustment

横向校正，(瞄准)左右调整