within sight of……

An instrument to measure the retinal potential visual acuity(PVA) of the patients,suffering from cataract,is studied.

采用透射式视力分辨率板并且使进入眼瞳成像光束足够细和有足够的光能量,以致能够通过白内障患者云雾状晶状体中的微小间隙在视网膜上成像,移动透射式视力分辨率板调焦可测出患者的视度在-7D~+12D之间的潜在视力。

The visual angle of existence,which regards the standard constitution as the main philosophical foundation,and uses the logic analysis based on the constitution regulations as the main research method,is one dominant approach to the relationship between judicial review and democracy.

以规范宪法学为主要哲学基础,以建立在宪法规范上的逻辑分析方法为主要研究方法的存在视角,是研究司法审查与民主之间关系的又一条思路。

This paper argues that raising cultural awareness is particularly important for art major students to develop their internal vision by analyzing the cultural points in the English text materials.

通过对语篇内文化语境下文化转接的可能性和必需性的论证,试图建构一种适合于艺术类大学生养成多维学养的教学模式——对接解析和融合透视的文化教学模式,在两种语言文化中追寻可为己用的“间性文化”,引起艺术类学生对多元文化和异质性的关注,促使他们在思维习惯和文化视域层面的思考,直指对艺术存在真正把握的“内在视域”。

Practically, the issue on human right in Chinese criminal justice should be interpreted with the Chinese features as the starting point from a necessarily internal view.

事实上,在借助外在视角思考这一问题的同时,也必须注意内在视角,以中国作为研讨问题的出发点去解读我国刑事司法中的人权保护问题。

Study on Self-developed Potential Acuity Meter and Shovel-chopper in Clinical Research of Cataract;

自行开发的国产潜在视功能检测仪及铲式劈核钩在白内障临床中的应用