under convoy

Visitors will be also escorted through the grounds, where the most deadly plants are being kept behind security bars.

游客在护送下穿梭于被安全栏栅围着的最致命的植物之中。

The supply ships sailed under convoy.

补给船在护送之下航行。

The gold bullion was transported under police escort.

金锭在警方的护送下运走了.

Children should stay in the safe places and can only leave with adults.

儿童须留在安全地方，并在成人护送下，始可离去。

Wally, accompanied by the nurse, was flown directly to a hospital for more intensive treatment.

沃利在护士的护送下直接飞往一家医院接受更精心的治疗。

It was carried from the room in great solemnity, escorted by a Russian guard of honour.

它在俄国仪仗队的护送下，极其庄严隆重地从房里捧了出来。

Dressed up as Father Christmas and accompanied by a 'guard of honour'of six pretty girls, he set off.

他扮成圣诞老人，在六名漂亮姑娘组成的“仪仗队”护送下出发了。

Your orders are, that you are to go to Chinon under the escort of this gentleman and three of his friends.

命令你；在这位先生跟他三位朋友护送下前往喜农。

under the cloak of

1.在...掩护下

Status and Prospects of Underground Conveyor Protection Device

井下带式输送机保护装置现状及发展

How to Protect Conveyance Device When Belt Broken in Coal Mine

煤矿井下胶带输送机断带保护的研究

The elephants stayed in New Delhi for three days, and had to begin an indifferent journey home alone without the people's escort.

大象在新德里总共呆了三天，在无人护送的情况下，又独自踏上三千公里的冷漠路程。

The elephants stayed in New Delhi for three days, and had to begin an indifferent journey home alone without the people's es-COlt.

大象在新德里总共呆了三天，在无人护送 的情况下，又独自踏上三千公里的冷漠路程。

When they saw the attackers coming, Arafat's bodyguards ignored his orders to stay still and carried him to safety underground.

当以色列士兵向他们冲来时，阿拉法特的保镖不顾他留在原地的指示，把他护送到了地下防空洞。

Arafat and his men had to be rescued by the Americans and escorted to exile in faraway Tunis.

阿拉法特和他的人民不得不接受美国的援救，在其护送下流亡遥远的突尼斯。

Patients were loaded and disembarked from the nose of the aircraft with escort by fire department LZ officer.

伤员在飞机前端由消防部门的直升机起降区域人员护送著上下直升机。

under the aegis of...

在...的保护[支持]下

under the patronage of...

在…的保护 [支援] 下