run under the lee of the shore

keep under the lee of land

保持在海岸挡风航线上

To sail near or along a coast.

沿着海岸航行沿着或接近海岸在海上航行

In the same way that sailors navigate by reference to shorelines or stars, users navigate by reference to persistent objects placed in a user interface.

就像航海员参考海岸线或者星星来导航，用户参考界面上的持久对象来导航。

Winds will diverge at the coast.

风将在海岸上辐散。

The captain was afraid to venture out to sea, and decided to hug the shore.

船长不敢冒险驶向大海，决定保持靠近岸边航行。

The gyroscope compass makes the vessels keep on the fixed course voluntarily.

陀螺罗盘自动使船只保持在预定的航线上。

They laid the sails aback to stay on course in that wind.

他们在吹这种风的情况下，换成逆帆来保持既定航线。

There is only one port along this rocky coast.

在这多岩石的海岸线上只有一个海港。

The schooner sailed coastward. We followed a coastward route.

纵帆船向海岸航行。我们遵循向海岸的航线

We are keeping the advantage on the ocean freight of the line to the Middle East, Indian-Pakistani, the main port of Europe, North America, Canada.

我司的中东、巴航线运价，欧地航价、美、拿大航线运价在运价市上保持优异势态。

The ship held off from the shore because of dangerous crosswinds.

由于危险的侧风，船与海岸保持了一定距离。

The ship's course was plotted on a chart.

船的航线被标绘在航海图上。

plot a ship's course on a chart

把一艘船的航线标在航海图上

The navigator charted the course of the ship.

领航员在海图上标出船的航线。

Frost on the windscreen obstructed the driver's view.

挡风玻璃上的霜挡住了司机的视线。

The O'brien house, high above the shoreline and with a beach below, afford a magnificent waterfront view.

奥布赖恩的这幢房子，座落在海岸线上面的高处，俯临一片海滩，面前展现出一派瑰丽的海滨风光。

The Risk & Strategy of Direct Ship Transportation Across the Taiwan Straits on Safety of Navigation Circumstance

两岸直航船舶航行台湾海峡通航风险与对策

Beat: The line taken to sail most directly into the wind( about45 degrees from wind direction); also known as" work".

迎风：直接面对风向航行的路线（风向保持约45度角）也称为工作。