reconnect

Experimental study of reattachment of incisal root fracture;

前牙断根再接的实验研究

I hope you'll persist in your efforts.

我希望你们再接再励。

We could do with more of it.

我们希望再接再励。

They should follow up their victories and wipe out the enemy.

他们应再接再励歼灭敌人。

He decided that he must advance farther, rather than retreat.

他宁可再接再励，不愿半途而废。

You must pitch in and learn all about any situation you find yourself in, then be inspired to go on to other new experiences.

你应该努力不懈，把情况弄清楚，然后再接再励，去找其他新奇的事。

The goal has now been finally attained through their dauntless and persistent efforts.

经过他们百折不挠，再接再励的努力，现在终于达到了目的。

Striving for a Top-Quality Academic Journal with Unrelenting Efforts:--Congratulations on the Inclusion of NJA in A Guide to the Core Journals of China

再接再励争创精品学术期刊——贺本刊入编《中文核心期刊要目总览》

At midnight we paused to wish each other a Merry Christmas, then went back to the task of making a boy's dream come true.

午夜时分，我们停下来互相祝贺圣诞，过后，又再接再励，把一个孩子的梦想变成现实。

renew one's efforts to break a record

为破纪录而再接再厉.

He encourages me to try once again.

他鼓励我再试一次。

I urged her to try again.

我鼓励她再试一次。

He had tried everything from persuasion to goading, but Tu Chu-chai was adamant.

他一而再，再而三地，用鼓励，用反激；

The principal said a lot to encourage him,expecting him to make persistent efforts and do exceedingly well in the future examination.

校长讲了许多鼓励他的话，希望他再接再厉，在今后的考试中取得优异成绩。

The moment you feel that happening is when you should make a fresh determination.

到时再下决心就行，再接再厉，百折不挠。

We must keep up our records and get another good harvest this year.

我们要再接再历，今年再次夺取好收成。

By freeing introns from the need to splice themselves, the spliceosome would in effect have encouraged introns to proliferate, mutate and evolve.

剪接体的出现让插入子不再需要自行剪接，结果等于鼓励插入子增生、突变与演化。

admit again or anew.

再次接纳或重新接纳。

If at first you don't succeed, try, try again

若一次不成功, 要再接再厉.