Carriage Paid to Named Place of Destination

Carriage Paid to Named Place of Destination

运费付至目的地指定地点

The seller must Contract at his own expense for the carriage of the goods to the named point, if any, at the place of delivery at the frontier.

卖方必须自付费用订立运输合同,将货物运至边境指定的交货地点和具体交货点。

The seller must contract at his own expense for the carriage of the goods to the named point, if any, at the named port of destination.

卖方必须自付费用订立运输合同,将货物运至指定目的港的指定的点。

The seller must pay the costs and freight necessary to Bring the goods to the paned port of destination.

卖方必须支付将货物运至指定的目的港所需的运费和费用。

freight including insurance paid to

…运费、保险费付至某地价

A bill of lading may be either freight prepaid or freight payable at destination.

提单所规定的运费，可以预先支付，或在目的地支付。

Take delivery of the Equipment from the quay or container yard at destination and transship Equipment from above said respective places at the destination to the Buyer's storage place at the Buyer's own cost;

买方应自付费用从码头或目的地集装箱货场接运设备并将设备转运至买方储存地;

Freight Collect - the consignee pays all shipping charges and the destination country′s duty and tax, if applicable.

运费到付-由收件人支付所有的运费和目的地国征收的关税和税金。

However, the shipper shall inform the carrier before the arrival at destination, and pay the relevant charges to the carrier.

但必须在货物未运到目的地之前通知承运方，并应按有关规定付给承运方所需费用。

We shall ship the assembled finished products to you at port destination as instructed by you. All the shipping expenses shall be borne by you.

我方将组装好的成品运至你方指定的目的港。全部运费由你方负担。

The above Prices include the delivery charges to the factory free of cost. We shall not bear any cost for delivery till the address mentioned below

以上价格包括运费。在运送到下面指定的地点之前我们不会承担任何运费。

free carrier (named point) - FRC: Applies to goods delivered into the custody of the carrier at the named point.

(指定地点)承运人交货价(FRC):在指定地点向承运人交货的价格。

The seller must at his own expense provide the Buyer without delay with the usual transport document for the agreed port of destination.

卖方必须自付费用,毫不迟延地向买方提供表明载往约定目的港的通常运输单据。

In case by land transportation: full set of clean on board land transportation Bills made out to marked“ freight prepaid/ collected” notifying at the destination.

□陆运：全套注明运费已付/付的装车的记名清洁运单，通知在目的地公司。

Pay all costs relating to the goods until such time as they have passed the ship's rail at the named port of shipment.

支付与货物有关的一切费用，直至货物在指定的装运港越过船舷时为止。

They pay a nominal fee.

他们象征性地付一点费。

The seller has to bear costs and risks involved m Bringing the goods to the named port of destination and discharging the goods on the quay (wharf).

卖方应承担将货物运至指定的目的港并卸至码头的一切风险和费用。

Turnover by geographical location is determined on the Basis of the destination of shipments of merchandise.

以地区划分之营业额,乃根据商品付运之目的地而决定。