open slip

The open cover shall be evidenced by an open policy to be issued by the insurer.

预约保险合同应当由保险人签发预约保险单证加以确。

We shall take out insurance at this under our Open Policy.

我们可以凭我方预约保险单提取保险金。

We shall be glad if you let us have the policy and your cover note as soon as possible.

如蒙将预约保险单及保险证明书尽快寄来，不胜欣慰。

We shall be glad to hear whether you are prepare to Issue an open policy for us $ 115000 In respect of the shipment .

请告知该批货物可否开保险金额115000美元的预约保险单。

Our open cover will provide a maximum limit of protection for the shipment.

我们的预约保险单会为货运提供最大限度的保障。

A written contract or certificate of insurance.

保险单，保险契约一张书面的保险契约或证明

acknowledgement of declaration

预约保险申报确认书

One that holds an insurance contract or policy.

保险客户，投保人拥有一张保险契约或保险单的人

A valued policy insures subject matter for an agreed value.

已估价保险单的保险标的价值已(被双方)约定。

Open cover is an even more flexible type of insurance.

预约保险是一种灵活性更大的保险类别。

A demand for payment in accordance with an insurance policy or other formal arrangement.

索赔遵照保险单或其它正规约定的赔偿要求

effect an insurance policy

取得保险单, 加入保险

a policy that gives cover against fire

投保火险的保险单.

2 Warranted to be used solely for private pleasure purposes and not for hire charter or reward, unless specially agreed by the Underwriters.

保证不在保险单条款规定的范围之外航行，除非保险人事先得到通知并按约定的条件续保。

agreed (insured) value

约定保险价值，约定价值

Policy No.56789

保险单第56789号。

Lastly, this is insurance policy .

最后，这是保险单。

endowment policy

ph.1. 人寿保险单