estimated shipping date

estimated shipping date

预定装运日期预计装运日期

estimated date of completio

估计完成日期预计货装妥日期

Set up installation plan and budget and perform completion date.

制定安装计划和预算，按安装完工移交日期。

SHIP IMMDLY TEL NME STEAMER DTE SHIPT-ship immediately, telegraph name( of) steamer date( of) shipment

请即装运，并电告船名及装运日期

the estimated date of departure from Port of Shipment and the estimated date of arrival at Port of Unloading

预计离港日期、预计到港日期

In the event that the System or any part thereof is ready for shipment or installation in accordance with the dates set forth in Annex B

如果系统或其任何部分已按附件二规定的日期准备装运或安装

The executive institution for pre-inspection before shipment should, within 7 working days after the conclusion of the pre-inspection, issue a Report on Pre-inspection Before Shipment,

装运前预检验结束后7个工作日内，装运前预检验实施机构应当出具《装运前预检验报告》，

Upon receipt of this letter , please let us have the definite date of shipment .

见信后请告知确切的装运日期。

The seller must deliver the goods on Board the vessel at the port of shipment on the date or within the agreed period.

卖方必须在装运港,在约定的日期或期限内,将货物交至船上。

However, if the document indicates, by stamp or otherwise, a date of dispatch, taking in charge or loading on Board, such date will be deemed to be the date of shipment.

然而,如果单据以盖章或其它方式标明发运、接受监管或装载日期,则此类日期即视为装运日期,

The latest date for shipment shall not be extended by reason of the extension of the expiry date and/or the period of time after the date of shipment for presentation of documents in accordance with sub-Article (a) above.

但最迟装运日期不得按照本条(ａ)款对到期日及／或装运日后交单期限的顺延为由而顺延。

set a target date for...

定下…的预定完成日期

The documents are dated within the period agreed upon for shipment.

出单的日期都在双方同意的装运期限以内。

Latest Date of Shipment

装运期限，最迟装运期

Shipment: MS Changjiang which sailed from Shanghai on July 15, scheduled to arrive at London on September 2.

装运：由长江号货轮承运，于7月15日从上海启航，预定9月2日抵达伦敦。

expect ready to load

计划装货准备就绪日期

target arrival date coordinator

预定到货日期协调员

I expect (that) I will be back on Sunday.

我预计星期日回来.