Oil Pollution Compensation Liability Clause

Special Maritime Procedure Code, does not apply to limitation of liability for oil pollution .

《海事诉讼特别程序法》第 9章仅对于海事赔偿责任限制基金设立程序做出规定 ,并没有明确规定油污损害赔偿责任限制程序问题 ,基于此 ,本文通过比较油污损害赔偿责任限制与海事赔偿责任限制的异同 ,初步提出建立和完善我国油污损害赔偿责任限制程序的立法建议。

Limitation of liability for oil pollution is an antique and unique legal system in maritime law.

油污损害赔偿责任限制制度是海商法中独特而重要的法律制度，对保护海上运输业的发展有着重要的作用。

The Study of Hit-and-run Behavior's Impact on Compensation Liability of the Third-party Liability Insurance of Motor Vehicles

肇事逃逸对机动车第三者责任保险赔偿责任的影响

protection and indemnity liability insurer

赔偿责任保赔承保人

I think the China Insurance Company shall be responsible for the damage.

中国保险公司应付赔偿责任。

On the Industrial Injury Insurance Liability and Damages of Competing with the Coincidence;

论工伤保险责任与损害赔偿责任之竞合与重合

The underwriter have the responsibility for the claim since the claim is within the scope if insurance.

既然索赔要求是在保险责任范围内，保险商就应负责赔偿。

In addition, there is also Extraneous Risk.

只要在保险责任范围内，保险公司就应该负责赔偿责任。

The Discussion about Obligation of Compensation of Compulsory Mobile Liability Insurance;

强制汽车责任险中保险人的赔偿义务探讨

The Insurance Company is responsible for the claim, as far as it is within the scope of coverage.

只要在保险责任范围内，保险公司就应负赔偿责任。

The Insurability of Punitive Damages in American Insurance Law;

美国保险法中惩罚性赔偿责任可保性研究

Insurance Company’s Status and Liability for Compensation of School Personal Injury Cases

校园人身伤害赔偿案件中保险公司的诉讼地位和赔偿责任

The sum insured refers to the maximum amount which the insurer undertakes to indemnify or pay under its insurance obligation.

保险金额是指保险人承担赔偿或者给付保险金责任的最高限额。

Insurance under the Restrictive System for Maritime Compensation Liability;

试论海事赔偿责任限制制度下的保险关系

The Subrogation Rights Not under Insurance Coverage;

论非保险责任范围内赔付下的代位求偿权

Competes by the Workers' Compensation Insurance with the Person Damage Compensate Responsibility Gathers

论工伤保险与人身损害赔偿责任的竞合

The underwriters are responsible for the claim as far as it is within the scope of cover.

只要是在保险责任范围内,保险公司就应负责赔偿

Liability insurance refers to an insurance the subject matter of the insurance of which is the insured's liability to indemnify a third party pursuant to laws.

责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。

aggregate limit of liability

保险赔债总责任限额

It shall be liable for paying indemnity for the losses caused by an insured accident within the scope of the insured amount.

对于保险事故造成的损失，在保险金额的范围内承担赔偿责任。