pumpman

The management of crew is crucial to the good conditions of water transportation and normal order of shipping market.

船员管理对保证良好的水路交通环境和正常的航运市场秩序起着关键性作用。

Design and realization of crew management information system based on LAN;

基于局域网的船员管理信息系统的设计与实现

Attach the importance to the crew management improve the crew s comprehensire quality;

重视船员管理提高船员队伍综合素质

Violations of the Administration of Marine Crew Members

违反海上船员管理秩序

Taking Regulations on Seafarers as an Opportunity to Explore New Management Methods of Seafarers;

以实施《船员条例》为契机,探索船员管理新方法

Assistant Shipping Master

助理商船海员管理主任

A captain controls his ship and its crew.

船长管理着他的船和船员。

Mercantile Marine Office [Marine Department]

商船海员管理处〔海事处〕

Superintendent of Mercantile Marine Office

商船海员管理处总监

The lock keeper closed the lock gate.

船闸管理员关上了闸门。

A person who usually steers a ship's boat and has charge of its crew.

艇长在船上通常掌舵并管理船员的人

Studies on the Countermeasures for Strengthening the Archives Management Works of Sea Boat Sailors in Zhoushan

加强舟山海船船员档案管理对策研究

The sailor certificate department is mainly take charge of sailors file, the sailors certificate of apply and update.

船员证件部主要负责船员档案的管理，船员证书的申办和更新。

"A shipping company shall provide each passenger vessel, passenger/cargo vessel and ferryboat with a full-time or part-time environmental protection inspector,"

船公司应为客船、客货船和渡船配备专(兼)职环保监督管理员

Application of EXCEL function in seaman examination management

EXCEL函数在船员考务管理中的应用

The Amendments to 1978/95 STCW Convention and Seafarers' Training and Management

STCW78/95公约的修改进程与船员培训管理

After imposing maritime administrative punishment to a crew member, the maritime administrative agency shall indicate the punishment in the Crew Member Service Register of that crew member.

海事管理机构对船员处以海事行政处罚后，应当记入该船员的《船员服务簿》。

Discussion on some law questions of Chinese seafarers dispatch onto board foreign-owned ships--Comment on Chinese Seaman s Act and Administration to Chinese Seaman s Registration;

有关船员外派业务若干法律问题探讨——兼评《船员条例》与《船员注册管理办法》

Article39 The duty of the Master in the management and navigation of the ship shall not be absolved even with the presence of a pilot piloting the ship.

第三十九条船长管理船舶和驾驶船舶的责任，不因引航员引领船舶而解除。

responsible for the management of environmental sanitation on Board and for prohibition of the crew and passengers from throwing garbage into the river.

负责船上环境卫生的管理工作,禁止船员和乘客向江中抛弃垃圾。

a petty officer on a merchant ship who controls the work of other seamen.

一个在商船上管理其它海员工作的海军士官。