order for maintenance

If the supporters do no perform their duties of providing for the elderly, the latter shall have the right to ask the former for alimony.

赡养人不履行赡养义务，老年人有要求赡养人付给赡养费的权利。

Money for alimony and/or child support, which is overdue and unpaid.

拖欠的离婚赡养费和（或）子女抚养费。

Claiming alimony, costs of support or upbringing, pensions for the disabled and medical expenses,

追索赡养费、扶养费、抚育费、抚恤金、医疗费用的，

He has to pay maintenance to his ex-wife because she is looking after the child.

他得付给前妻赡养费,因为她抚养孩子。

Where the winning party in a case claiming alimony or costs of support or upbringing dies,

追索赡养费、扶养费、抚育费案件的权利人死亡的，

When he dies, the checks stop.

他尸骨一寒，赡养费就断了。

New York Convention on the Recovery Abroad of Maintenance

关于自国外获取赡养费的纽约公约

separate maintenance

(夫妻分居后妻子的)赡养费

You may have to pay alimony if the divorce goes through.

如果离婚了，你也必须给对方赡养费。

His ex-wife has upped the ante in her alimony suit against him.

他的前妻在诉讼中要求提高赡养费。

Alimony is like buying oats for a dead horse.

给离婚妻子的赡养费，等于给死马买燕麦。

She wants double the alimony. -No way.

她想加倍离婚赡养费。-门都没有（德语重复）。

When his wife was awarded alimony by the court, Kerr had to ante up.

当法庭判给他太太离婚赡养费时，克尔不得不付。

George has been had up for not paying maintenance to his ex-wife.

乔治因没有支付前妻的赡养费而被法庭受审。

Where any child fails to perform his or her obligations, the parents thereof who are unable to work or who are living a difficult life shall be entitled to ask their child to pay aliments.

子女不履行赡养义务时，无劳动能力的或生活困难的父母，有要求子女付给赡养费的权利。

Where the litigant of one party dies in a case involving the claiming of alimony or costs of support or upbringing, or termination of relations of adoption.

追索赡养费、扶养费、抚育费以及解除收养关系案件的一方当事人死亡的。

You never realize how short a month is until you pay alimony .

直至要支付赡养费为止，你决不会了解到一个月多么短促的。

She is implacable an adversary as a wife suing for alimony.

有如诉讼要求赡养费的妻子一样，她是个难以折衷的对手。