Bank Certificate of Buyers Ability of Payment

Bank Certificate of Buyers Ability of Payment

支付买船价款银行证明

The buyer then sells the goods and repays the bank.

购买方在货物销售后支付货款给银行！

Evidence of my financial resources in the form of a bank statement accompanies this Affidavit of Support.

现随信寄上银行存款支付报告书一份，做为我财源的证明。

An LIC is a tool or instrument of payment, and the payment is guaranteed by a bank.

信用证是一种支付工具，付款由银行担保。

a Bank statement

银行存款支付报告书

A banker' s card states that a bank will pay the owner' s cheques to a stated amount.

银行取款卡上注明银行支付客户支票的最高金额。

An unindorsed cheque which appears to have been paid by the banker on whom it is drawn is evidence of the receipt by the payee of the sum payable by the cheque.

凡未经背书之支票，如表面看来已由付款银行支付，均为收款人已收取该支票所载款额之证据。

The payee may take the check directly to the payor bank(the bank on which it was drawn)for payment.

受款人可把支票拿到付款银行（即被要求付款的银行）去要求付款。

depositor rate of interest; Borrowing rate [Banks]: The rate of interest paid by Banks on deposits.

存款利率;借款利率 [银行]: 银行对存款支付的利率

Payment: Draft at60d/s under Confirmed Credit

付款：银行签发的信用证，见票后60天凭票即付支票。

A cheque card is not a valid proof of identity.

银行发的支票保付卡并非有效的身分证明文件.

A credit card is not a valid proof of identity.

银行发的支票保付卡不是有效的身份证明文件。

The seller has expressly reserved their right of resale should the buyer default in payment.

卖方明确地保留其在买方不支付价款时转卖的权利。

Payment for the cost of raw-materials( C& F Price) shall be made through confirmed and irrevocable Letter of Credit on presentation of original shipping document to the Bank.

原材料的费用（&价）凭保兑的、可撤销的信用证向银行提交正本装船单据支付。

Negotiating bank may claim reimbursement by T/ T on the Bank of China New York branch certifying that the credit terms have been complied with.

议付行证明本信用证条款已履行，可按电汇索偿条款向中国银行纽约分行索回货款。

Usually this bank will investigate the documents and, if they are in order, it will pay the draft.

银行通常要审查单证，如单证无误即支付汇票款项。

certificate of bank balances

银行存款余额证明书

The Buyer must pay the price as provided in the contract of sale.

买方必须按照销售合同规定支付价款。