celebrated

a car famous for its rugged qualities

以坚固耐用驰名的汽车

The film was a resounding success.

那部影片是驰名的成功之作。

On the "Well-known" Parameters in Chinese Judicial Recognition of the Well-known Trademark;

论我国驰名商标司法认定中“驰名”的界限

Renowned Trademark Identification and Protection System in China--a review of the "Trademark Identification and Protection Regulations;

中国驰名商标的认定和保护制度——兼论《驰名商标认定和保护规定》

On the Approbation and Protection of Well-known Trademark--Evaluation to Regulations for Approbation and Protection of Well-known Trademark;

论驰名商标的认定与保护——兼评《驰名商标认定和保护规定》

Be famous for longstanding traditional service and hospitality

以其悠久的服务和殷勤的传统而驰名

renowned for exclusive atmosphere and superlative service.

以独特的气氛和超群的服务而驰名。

Responces to the International Protection for Famous Brands;

论驰名商标的国际保护及我国的对策

The beautiful scenery in Huangshan and Guilin are famous around the world.

桂林和黄山美丽的景色世界驰名。

The Legal Cases Studies on the International Protection of Well-Known Trademark

驰名商标国际保护的法律问题研究

Kent is known as'the garden of England'.

肯特以“英格兰的花园”而驰名。

Mt Lushan is now a world-renowned summer resort.

庐山是一个驰名中外的游览避暑胜地。

The place is nationally known for its melons and fruit,especially its seedless grapes.

这里的瓜果,尤其是无核葡萄驰名全国。

Research on the Theory and Practice of the Protection of Well-known Trademarks;

驰名商标保护的理论探究与司法实践

Economic Law Rule of China Well-known Mark Right Abuse;

中国驰名商标权利滥用的经济法规制

The Anti-Dilution Protective Lawmaking Speculation of the Well-known Trademarks in Our Country;

我国驰名商标反淡化保护的立法构想

Performances and Reflections Concerning the Simplification of Famous Brand Names;

驰名商标淡化的表现形式及具体体现

The Present Situation on the Well-Known Trademark Protection in Tianjin and the Countermeasures;

天津驰名商标法律保护的现状及对策