Guide to Pensions,Annual Allowance and Gratuities

An Analysis on Longevity Risk of Pension Annuities under Stochastic Mortality and Interest

随机死亡率和利率下退休年金的长寿风险分析

There are different salary systems and pension measurements for enterprises,government organizations and public institutions, which results in great gaps in treatment for retired employees,violating the principles of endowment insurance,disagreeing with the principle of justice,disadvangeous to personnel flow and increasing social uncertainty.

企业与机关事业单位有着不同的工资体制和退休金计算办法,由此导致了其退休人员在退休待遇上存在较大的差距,这种情况的存在违背了养老保险的原则,也不符合社会公平的原则,不利于人才流动,也增加了社会不稳定因素。

his retirement fund was set up to be paid as an annuity.

他退休后可以领到退休年金。

The History Study of American Public Retirement Pension System (1935-1996);

美国公共退休年金制度的历史考察（1935-1996年）

An Analysis on Longevity Risk of Pension Annuities under Stochastic Mortality and Interest

随机死亡率和利率下退休年金的长寿风险分析

annual pensionable emolument

可供计算退休金的年薪

unreduced annual pension

未经扣减的每年退休金

Mandatory Old Age Pension Scheme

强制性老年退休金计划

retire and pension (someone) because of age or physical inability.

因年老或体力上的问题而退休并领养退休金。

Annual Pension Claim Form

按年申领退休金／抚恤金表格

To buy or to take out on annuity .

购买养老金或领取年退休金。

retire early,ie before reaching retirement age

提前退休（未达退休年龄）

""Pay As You Go" method [PAYG method] [Old Age Pension Scheme]"

“随收随付”办法〔老年退休金计划〕

They are not old enough yet for a pension.

他们年纪还不够大，不能拿退休金。

In recent years the State Council has issued several documents to raise the retirement pay of retirees.

近几年，国务院几次发布文件，提高离退休人员的离退休金。

The Company sold its first Group Annuity, making its entry into the pension market.

公司售出第一份团体年金，从而进入退休金市场。

while the rest - about 15 percent altogether - live on retirement pensions.

而其余大约百分之十五的老年人靠退休金度日。

The Army pensioned the soldier for his years of loyal service.

陆军为这位忠诚服役多年的士兵发放退休金。

vests its employees with full pension rights after five years of service.

服务满五年者，使享有全额退休金的福利

But we are setting aside $2,000 a year in an IRA.

不过我们每年留出2000美元入个人退休金账户。