Omaezaki

The paper contributes its involvement to the following reasons:the special political environment in Australia at the time;the national security demand based upon Forward Defense Strategy;the lack of needed information and the special international background,etc.

本文认为,国内特殊的政治环境、基于前进防御战略的国家安全需要、相关信息的匮乏以及澳大利亚当时所处的特殊国际环境等一系列因素促使澳大利亚政府向越南派遣军事顾问以及最后部署大量军队协助美国在印支地区的作战。

A formal meeting or reception presided over by a sovereign.

御前会议由国王主持的正式会议或招待会

after the meeting of the Royal Council, the peers and officials bowed themselves out

御前会议之后，贵族和大臣们躬身退出。

The decision for war was made at an Imperial Conference on December 1.

十二月一日，御前会议决定作战。

Her bearing at her first Council filled the whole gathering with astonishment and admiration.

她在第一次御前会议上的举止博得了全场的惊讶和敬佩。

Re-interpreting Emperor Hirohito Reciting Shikai at the Imperial Meeting on September 6,1941;

和歌《四海》的新解读——析天皇裕仁1941年9月6日“御前会议”诵诗之意图

These were the columns which two years before had upheld the Emperor's platform in the Champ de Mai.

那些柱子是两年前开五月会议时搭建御用礼台用的。

The conference handed down its decision a few days ago

几天前会议公布了决议。

This soup will help you to fend off cold for a time.

这汤会帮你御御寒。

All Party Pre-constituent Assembly Conference

制宪大会前全党会议

When all the stages have been passed, the bill is given the royal assent and becomes law as an act of parliament .

当所有这些阶段通过后，法案被御准成为议会的法律。

Strategic Defence Initiative

战略防御计划（或战略防御倡议）

Today is the eve of the convention,

今天是销售会议前夕，

Before the first meeting,

参加第一次会议前，

The president will come and take the chair.

校长将前来主持会议。

The meeting had been put forward an hour.

会议提前一小时举行。

The date of the meeting was advanced by four days.

会议提前四天召开。

AfricanFrontline States Summit

非洲前线国家首脑会议

I"m sure the Alamo defenders didn"t invite Santa Anna in to look around befor the attack.

我确信白杨防御者在进攻前不会邀请圣诞老人安娜到处看看。