Libreville

On the Early Works of Richard Wilbur;

论美国当代最杰出的格律诗人——里查·维尔伯

Enhanced Committee of Libreville

扩大的利伯维尔委员会

The Verkhoyansk and Chersky Ranges lie to the east of the Central Siberian Plateau.

维尔霍扬斯克山脉和切尔斯基岭坐落在中西伯利亚高原的东部。

dimension of Hilbert space

希尔伯特空间的维数

Bernard wrote to Oliver in glowing terms about his new position.

伯纳德给奥利维尔写了一封信，把他的新职位大大夸耀了一番。

The next morning he found Edouard attempting to revive Olivier.

第二天早晨,伯纳德发现爱德华正在设法使奥利维尔苏醒过来。

Samantha, Henry Lowe, James Farmer Jr., Hamilton Burgess: He does not exist.

萨曼塔，亨利?洛维，詹姆斯?法莫二世，汉密尔顿?伯吉斯：他不存在。

Samantha, Henry Lowe, James Farmer Jr., Hamilton Burgess: The judge is God.

萨曼塔，亨利?洛维，詹姆斯?法莫二世，汉密尔顿?伯吉斯：上帝是裁判。

Broccoli Albert R.

阿尔伯特·R·布罗科利

Witte and Trans-Siberian Railroad

谢·尤·维特伯爵与西伯利亚大铁路

Were Orville and Wilbur Wright American or English?

奥维尔和威尔伯是美国人还是英国人？

Soon, Orville and Wilbur were publishing a weekly newspaper.

很快，奥维尔和威尔伯开始出版周报。

But they were also different. Wilbur worked slowly, was quiet, and very serious. Orville worked fast and liked to talk and to joke.

但另一方面他们又性格迥异：威尔伯安静、严肃，动作缓慢，而奥维尔健谈、幽默，动作麻利。

Beme was born in Montreal in 1910.

伯尔尼于1910年出生在蒙特利尔。

ATWATER COMMONS, MIDDLEBURY COLLEGE, MIDDLEBURY, VERMONT, USA, 2005

阿特沃特学生中心,米德尔伯利学院,米德尔伯利,佛蒙特州,美国

As they parted, Oliver invited Edouard and Bernard to a party which de Passavant was giving that evening.

分手时,奥利维尔邀请伯纳德和爱德华出席德·帕萨汶特于当晚举行的晚会。

Olivier returned to Paris to get in touch with Bernard. The meeting Between the two was strained.

奥利维尔为了与伯纳德取得联系又回到巴黎,两人见面后都感到很不自然。

Neil: Albert was a prince. He was Queen Victoria's husband and died in 1861.

原来埃尔伯特是英国历史上的一位王子，也是维多利亚女王的丈夫，于1861年去世。

By courtesy of the Victoria and Albert Museum, London; photograph EB Inc.

1770年左右的罗尔斯特兰德彩陶盘，现藏伦敦维多利亚和艾伯特博物馆。