Gulf of California

OBJECTIVE To observe the efficacy and safety of small dosage benzbromarone and allopurinol in the treatment of hyperuricaemia.

目的观察小剂量苯溴马隆(立加利仙)及别嘌醇对高尿酸血症的疗效。

The aim of the project is a modem form of deeply rooted Galicia tradition, with concern for its particular cultural surroundings and emphasis on the memory of the place.

文章介绍了位于西班牙圣地亚哥·德·孔波斯特拉的音乐教学中心,建筑以现代的形式传承加利西亚传统,适应周围文化环境并且强调场所记忆。

In order to eliminate the hidden danger of Kievan Russia to the north of Byzantine Empire, to weaken or even to conquer Bulgaria, a formidable enemy, NicephorusⅡ, the emperor of Byzantine Empire, provoked the war between Kievan Russia and Bulgaria and kept his eyes on it.

为消除来自北方的隐患——基辅罗斯、削弱乃至征服宿敌——保加利亚,拜占廷帝国皇帝尼基福尔二世成功地挑起了基辅罗斯-保加利亚战争,并时刻关注、引导着战争的进程。