Ofunato

This paper described typical design of line and traditional propulsion systems for contemporary medium size and large ropax ferry,and new propulsion concepts and solution.

本文介绍了当今世界上典型的中大型客滚渡船传统的线型设计方法和推进系统,以及近年来针对大型客滚渡船研发的新推进理念和方法。

Discussion on the safety management of ferries and ferry terminals under the guidance of the Scientific Development Concept

以科学发展观引领渡口渡船安全管理的思考

This paper describes briefly the domestically-designed Yantai-Dalian train ferry project and the ferry boat.

铁路轮渡渡船电力推进系统是我国渡轮采用的新技术,本文简述了我国自行设计烟台——大连铁路轮渡项目及渡船的基本情况,在分析该轮渡航线复杂性、航运量及近年来事故特点的基础上,提出了渡轮设计的安全性措施,着重阐述了渡轮采用电力推进系统的优点。

Discussion on the safety management of ferries and ferry terminals under the guidance of the Scientific Development Concept

以科学发展观引领渡口渡船安全管理的思考

the ferryboat went back to her accustomed business,

渡船又回到镇口摆渡去了，

row the travelers over the ferry

用摆渡船把旅客送过渡口

To cross(a body of water) by a ferry.

乘渡船渡过（水体）

As twilight drew on, the ferryboat went back to her accustomed business and the skiffs disappeared.

天色向晚，渡船又回到镇口摆渡去了，其余的小船也不见了。

The ferry hiked the fare to forty cents.

渡口把船费提高到40美分。

You didn't want to wait for the boat?"

你不能等渡船么？”

A place where passengers or goods are transported across a body of water, such as a river or bay, by a ferryboat.

渡口如河或海湾等用渡船将乘客或货物运送过水体的场所

"ferryboat:a boat used to ferry passengers, vehicles, or goods."

渡船:用来摆渡乘客、车辆或货物的小船.

A boat used to ferry passengers, vehicles, or goods.

渡船用来摆渡乘客、车辆或货物的小船

The ferry was tied up at the south slip.

渡船停泊在南船台。

" We waited more than three hours at the ferry, but no sign of a boat was seen."

＂我们在渡口等了三个多小时，还是不见船的影子。＂

car ferry hovercraft

载车气垫渡轮载车气垫渡船

The toll charged for a ferry passage.

摆渡费乘坐渡船而征收的费用

To cross a body of water on or as if on a ferry.

摆渡乘或好象乘渡船跨过水体

The ferryboat gets over the river in half an hour

渡船在半小时内可摆渡过河。

To transport(people, vehicles, or goods) by boat across a body of water.

渡运用渡船跨过水体运送（人、车或货物）

They took their oars and began to pull from the shore, then spread their sail, and drove merrily across the firth.

他们先摇了一阵橹使船离岸，接着扬起帆，驾着小船欢乐地渡过河口。