the lion's share

In requesting these funds, I have taken into consideration the maximum amount of relief assistance which would be furnished to Greece.

我考虑让希腊占最大的份额。

the lion's share

最大的份额(狮子,驴,狐狸分猎物的寓言故事)

20 Most Active Stocks by Value in September 1994

1994年9月成交金额最大的20种股份

The commerce of the world was looked upon as a struggle among nations, which could draw to itself the largest share of the gold and silver in existence;

世界商业被看成国家之间的斗争，为了争夺现存金银的最大份额。

Eventually market share strategies will be constrained by the size of the market and the entry of new products.

最终，市场份额战略将受市场规模的大小和新产品的进入所制约。

nominal maximum size of aggregate

骨料的额定最大粒径

The bigger the share, the greater the profits and risks the partner will have.

份额越大，有关合伙人的利润也就越大。

Alexander receives a small annuity.

亚历山大获得了一份数额不大的年金。

Well, what is the minimum amount?

那么，大额存款的最低金额是多少？

A rough parity in market shares should mean that the benefits of high prices are split evenly, minimising the risk that one firm breaks ranks.

市场份额上的比例相当意味着高价得来的利益被均衡，最大程度的减少了一家独大的状况。

total airborne fraction

污染物在大气中的总份额

Next year we hope to have a bigger share of the market.

明年我们希望获得更大的市场份额。

The maximum amount of credit extended to a customer.

最大透支额允许客人赊账的最大量

Starkey Laboratories is a world class manufacturer of hearing aids, and owns the largest market share in America.

斯达克试验室是个世界级水平的助听器制造商，在美国占有最大的市场份额。

EO enjoys nearly 30% of the upholstery automotive leather throughout the world, and is the largest automotive leather company in the world.

占全球汽车皮革市场近30%的份额，是世界上最大的汽车皮革生产企业之一。

maximum permissible amount (MPA)

(金额) 最大允许量

In nominal terms, it was the largest buy-out ever.

就名义金额而言，这是迄今为止最大金额的收购。

The organized interests are on a fairly good wicket as regards their share in the national income.

就其在国民收入中的份额而言，组织起来的股份是处于强大地位的。