be on sb's left/right

Settings you chose for the left and right margins, column spacing, or paragraph indents are too large for the page width in some sections.

在某些节中，您为左右边距、栏间距或段落缩进选择的设置相对于页面宽度过大。

Text in the left margin will move to the right.

左页边距中的文字将移至右页边距中。

Left margin including indent must be less than the right margin.

含缩进值的左页边距必须小于右页边距。

The left and right margins are too large for the page width.

左右页边距对于页面宽度来说太大了。

The left/right margins exceed the selected paper width. Please specify smaller margins.

左页边距或右页边距超出了选定的页宽，请减小页边距的值。\0

The left/right margins exceed the selected paper width. Please specify smaller margins.\0

左页边距或右页边距超出了选定的页宽。请减小页边距的值。\0

Aligns or justifies the selected text effect at both the left and right edges by distributing space between individual letters as well as words

通过分布单个字母的间距和单词的间距，在左右两边对齐或调整所选文字效果

The vertical alignment of right or left margins.

对左、右页边的竖向对齐。

It is the same pendulum, moving from left to right, from right to left.

那是同样的钟摆，从左边摆向右边，从右边摆向左边。

Aligns or justifies the selected text effect at both the left and right edges by distributing space between each word but not between individual letters in each word

通过分布每个单词而不是每个单词中的单个字母的间距，在左右两边对齐或调整所选文字效果

Aligns or justifies the selected text effect at both the left and right edges by scaling the text horizontally. No space is added between individual letters or words

通过横向缩放文字，在左右两边对齐或调整所选文字效果。在单个字母或单词之间没有添加间距

Full justification of text by adjusting the gaps between characters.

通过调整字符间距使得文本内容可以在除了页边空白外的一行内从左到右均匀的散开。

It's only a short distance, maybe 200 metres.

只是很短的距离，可能200米左右。

The horizon on the left side seems to lie much lower than the one on the right.

左边的地平线比右边的要低的多。

Congress Hall on the right and the old City Hall on the left.

右边的国会厅和左边的旧市政厅。

The school is on the left of the road, and his house is on the right.

学校在马路的左边，他家在（马路的）右边。

The exhaust on the right test stand is five times longer than the one on the left.

右边的排气装置是左边的5倍长。

The cupboard door is hinged on the right, so it opens on the left.

柜橱门的右边装了铰链，所以从左边开。