at any rate

The long and the short of the matter, you are wrong.

总而言之，你错了。

"And serve us right, too!" interrupted Ho Shen-an, with a rueful grin.

“总而言之，我们都是该死；

Broadly speaking, she is wrong.

总而言之，她是错的。

In short, we must be prepared.

总而言之，我们要有准备。

In a word, he was ruined.

总而言之，他垮台了。

In a word, the situation is serious.

总而言之，形势很严峻。

In one word she was adorable.

总而言之，她令人倾倒。

in a word [ short, a few words ]

总而言之一句话[简言之, 用几句话来说]

all in all

"常用的片语,表示""总的来说"",""总而言之"","

First and last, it is important to know oneself.

总而言之，人贵有自知之明。

In summary, the fundamental solution lies in starting from education.

总而言之，治本之道应从教育著手。

In conclusion, my opinion intends to agree the point of view above mentioned.

总而言之我的意见是同意前文的观点。

cuffing boys, pulling hair, making faces -- in a word,

打别人的耳光，揪头发，做鬼脸??总而言之，

In a word, car accidents can't be completely avoided.

总而言之，车祸是不能完全避免的。

Upon the whole, he would advise me to make it up with them.

总而言之，他劝我跟他们妥协。

In short, I owe him a grudge.

总而言之，我对他是怀恨在心的。

After all said and done, we must go on with it.

总而言之，我们绝不能放弃。

To make a long story short, I went up eight inches.

总而言之，我的成绩后来增加了8英寸，