coacher's box

Bases loaded: Bases are said to be loaded when there is a base runner on each base.

满垒：每个垒上都有跑垒员称作满垒。

To have or put runners on(all three bases).

使满垒有或让跑垒员处于（全部三垒上）

The runner went to second base on a wild pitch.

一记瞎设让跑垒员跑上了第二垒。

The runner tried to get to the base, but it was too late.

跑垒员试图想跑回本垒，但已经太迟了。

To allow(a run) to be scored by walking a batter when the bases are loaded.

强迫取分当垒已满时通过跑垒员跑垒而允许（跑回本垒）得分

To put(a runner)out on a force play.

封杀有力的一击使跑垒员出垒

Peter, the pitcher, saw that the base runner was not on base, so he surprised him by throwing the ball to the first baseman, who ran him down before he reached second base.

投手彼得见跑垒员不在垒上就猛然把球投给一垒手，一垒手跑垒员夹杀在二垒前。

An act of sliding by a base runner during which the runner veers sideways to avoid being tagged.

侧身滑垒棒球跑垒员为避免被触的侧身滑垒

To put out(a base runner) by throwing the ball to the player guarding the base to which the base runner is moving.

使出局把球投给正跑向垒的守垒员从而将（跑垒员）杀出局

The shortstop threw the runner out.

游击手将球投给一垒手，后者将跑垒员淘汰出局。

Dick's hit brought in both base runners

迪克的击球使两个跑垒员都得了分。

A play in which a runner is caught off base and is put out by a quick throw, as from the pitcher or catcher.

突然传杀当跑垒员不在垒上时，由投手或接手进行的快速一投

He also decides when runners are safe or out at the bases.

汤姆: 同时他还判定跑垒员是安全还是出局。

a baseball play in which a runner on third base tries to score as the batter bunts the pitch.

垒球运动中在二人出局前，击球手和三垒跑垒员搭配以触击抢分的战法。

A defensive fielding or throwing misplay by a player when a play normally should have resulted in an out or prevented an advance by a base runner.

失误棒球队员接球或传球不准，而在发挥正常时应可以使对手出局或阻止对方跑垒员进垒

a run that is the result of the batter's performance.

击球员的击球跑垒得分。

two base hit: A hit that allows a batter to reach second base.

二垒打：击球员击出的球可跑至二垒。

The player on second base was spiked by the runner on base.

在第二垒的运动员被跑垒人的钉鞋踩伤了。