Against wind

Removing upwind/downwind ambiguity of ocean wind direction by polarimetric microwave radiometer:Algorithmic basis

一种消除全极化微波辐射计顺/逆风向遥感模糊性的新方案——算法研究(英文)

adverse winds, weather conditions, circumstances

逆风、 恶劣的天气、 逆境.

sail closer to the wind than.

比……更向逆风行驶。

To sail in the direction from which the wind blows.

逆风而行，抢风而行

In a direction away from the wind.

逆风，与风向相反的

An Explanation of Nifeng and Nifengjia in Shishuoxinyu

《世说新语》“逆风”、“逆风家”释义

Walking in the teeth of the wind, they made slow progress.

他们逆风而行，走得很慢。

Against a head wind you made very little headway.

逆风而行，速度不快。

(in sailing)pass on the windward side of(sth)

（船航行时）逆风经过（某处）

We're steaming in the teeth of the wind.

我们的船正逆风航行。

The sailboat was beating along the coast.

帆船沿岸边逆风而驶。

The sailboat beats along the coast.

帆船沿岸边逆风行驶。

lie to; be situated to

逆风时不动或几乎不动

The ship was delayed by contrary winds, ie blowing against the direction of travel.

航船因遇逆风而延误了.

No heavy leading edge causing the kite to luff.

没有重的前沿导致风筝对逆风行驶。

A wind blowing directly against the course of an aircraft or a ship.

逆风与飞行器或船只的航向相反的风

(3) the current solutions here have spiral structure like the Ekman model, but for the strong sea state there is obvious counter wind current which almost vanishes in the weak state case.

(3)强海况下,有明显的逆风流,而在弱海况下,几乎不存在逆风流。

the Wind having been contrary, and the Weather calm,

因为尽管天气晴朗，但却一直刮着逆风，

Strong cross breeze makes it difficult for boat to leave harbour

逆风很强刮得船难以离港