without prejudice to the government's right

While it is corporate, not government, power that is being abused, it is an abuse of a power granted under the Constitution nonetheless.

当公司权利而非政府权利被滥用时，那也是宪法所禁止滥用的权利。

The government patented the device to its inventor.

政府给予发明者专利权。

the U.S. Patent Office

美国专利特权政府部门

financial claims of government

政府债权,政府征税权

On Chinese Civil Rights and Establishing Good Constitutional Order of Government Rights;

中国公民权利与政府权力宪政良序构建探析

The Micro-government:A Responsible Government with Authority──Analysis on Bentham s Government Theory;

小政府是有权威的责任政府——边沁功利主义政府思想分析

Natural Rights and Government--On the Basis for the Establishment of Government in Locke’s Two Treatises of Government

自然权利与政府——论洛克《政府论》中政府成立的依据

In Indonesia, the Chinese are not allowed to work for the government.

在印尼，华人没有权利在政府部门工作。

the right to rise up, and shake off the existing government

揭竿而起推翻现存政府的权利

The government is riding roughshod over the people's rights.

政府恣意妄为不顾人民的权利。

NGO Group for the Convention on the Rights of the Child

非政府组织儿童权利公约小组

Working Group of Governmental Experts on the Right to Development

发展权利问题政府专家工作组

a de facto ruler, government, right

实际上存在的统治者、 政府、 权利

the spread of power away from the center to local branches or governments.

权利从中央到地方机构或政府的扩散。

No government shall take away the rights of the native people.

任何政府也不能剥夺土著人的权利。

The Government s Responsibility in the Protection of Peasant Laborers Civil Rights;

论农民工公民权利保障中的政府责任

The Realization of Migrant Workers Labor Rights and the Responsibility of Government in China;

中国农民工劳动权利实现与政府责任

On the Theoretical Logic in Government s Protecting the Rights of the Vulnerable Group;

论政府保护弱势群体权利的理论逻辑