scandal

The Abuse of Presumption and Its Causes in Press Defamation Lawsuits in China;

我国新闻诽谤诉讼中推定的滥用及其原因——中美新闻诽谤诉讼程序性责任的分担比较

A Comparison of Press Defamation Lawsuits in China With Those in America;

中美新闻诽谤诉讼理念比较——我国新闻诽谤诉讼中新闻媒体败诉率居高不下原因初探

The Abuse of Presumption and Its Causes in Press Defamation Lawsuits in China

我国新闻诽谤诉讼中推定的滥用及其原因——中美新闻诽谤诉讼程序性责任的分担比较

There's too much mud-slinging by irresponsible journalists.

不负责任的新闻工作者肆意诽谤的事太多了.

Keeping a Delicate Balance between Protection of Freedom of Press and Protection of Persons Reputation-From New York Times Co. v. Sullivan to Gertz v. Robert Welch;

新闻自由与个人名誉的艰难平衡——关于美国媒体的诽谤诉讼

poison-pen letter

ph.1. 匿名诽谤信

He was abused in the press.

他受到新闻舆论的毁谤。

The act of defaming or slandering.

诽谤，中伤诽谤或中伤的行为

Malicious or scandalous gossip.

流言，诽谤恶意的或诽谤性的闲话

Gossip, especially of an intimate or scandalous nature.

诽谤闲话，常是亲密的或带丑闻的中伤他人的言谈

He says that the report is libellous .

他说报导是诽谤性的。

Slander poisoned his mind .

诽谤毁了他的意志。

Offer ( by a libeler ) to write an apology

诽谤者主动写的认错

a libellous magazine

爱刊登诽谤内容的杂志.

a defamatory statement, book, etc

诽谤他人的言语、 书等.

vile deceits, accusations, slanders, etc

可耻的欺骗、 指控、 诽谤等

slander is an actionable offense.

诽谤是可控告的冒犯。

character defamation

诽谤名誉的侵权行为

He is find guilty of libel

他被裁定犯有诽谤罪