else

It reviews the scope of “other expenditure” and related problems in project budget control.

综述工程总投资中的其它费用所包括的范围和常见问题 ,提出规范其它费用编法的思路和建议。

"Mosaic pieces, or tesserae, are usually small squares, triangles, or other regular shapes."

马赛克块通常是小方形、三角形或其它规则形状。

Then apply your other rules and watch the Trend Indicator and3- day Chart for a reversal in trend.

然后应用其它规则并在趋势指标和三日图表上趋势的反转。

Other galaxies are placed irregularly in space.

其它星系不规则地位于太空中。

Spine titles on books and other publications

GB/T11668-1989图书和其它出版物的书脊规则

One or more rules from other profiles could not be displayed.

无法显示其它配置文件的部分无效规则。

"Generate a security rule between this machine and anyone else

"在此机器和其它任何机器间生成安全规则

Do not generate a security rule between this machine and anyone else

在此机器和其它任何机器间不生成安全规则

Study on the Relations between Teo’s C~2 Model and other Condensation Rules

Teo的C~2模型与其它稠合规则之间关系的研究

It shall indicate to the riparian States the action advisablefor the upkeep of works a nd the maintenance of navigability;

委员会应有权制定其认为有必要由其制定的航行规则，所有其他航行规则应向它通告；

Its rules and tactics have set the standards for many other team sports.

它的规则和战略已经为其它团队运动设立了标准。

a rule that declares not admissible as evidence any statement other than that by a witness.

规定只有证人的陈述可以用作证据，其它陈述一概不可的规则。

Although the agency had proposed testing rules for the others, it had not actually adopted any rules.

尽管机构已为其他化学品制定了检验规则； 实际上它并未运用任何一种规则。

It is: Act only according to that maxim by which you can at the same time will that it should become a universal law.

它就是：只按照你能够同时愿意使其成为普遍规律的准则去行动。

For the purpose of identifying origin, a product is considered to originate in the country in which

为了判别产品的原产地，决定它是否原产于一个国家，其规则如下

In accordance with the basic principles of the Company Law, the Securities Law and other relevant laws and regulations

根据《公司法》、《证券法》及其它相关法律、法规确定的基本原则

This set of rules gives the framework within which private enterprise functions.

这一系列的规则形成了一个框子，在其中私人企业发挥它的作用。

For other stats and random surfing I limit myself to once per week.

其它的统计和信息的搜寻我则规定自己每星期一次就好。

Others found it more difficult.

其它团体则较感困难.