An Officer and A Gentleman

an Officer and a Gentleman

军官与绅士／壮士云霄

conduct unbecoming to an officer and a gentleman

与官员和绅士身分不相称的行为

The officers had to muck in with their men.

军官须与士兵同住.

The Relation Evolution between the Local Magistrate and the Gentry in the Grass-Roots of Society Control in the Qing Dynasty;

清代基层社会控制中州县官与绅士关系之演变

The Zhoujun zhi(州郡志) of the Southern Song Dynasty:Political and Cultural Stages of the Local Bureaucrats,Confucian Scholars and Gentlemen

南宋州郡志:地方官、士人、缙绅的政治与文化舞台

"Dragoons were organized in companies, and their officers Bore infantry titles."

龙骑兵由连组成,军官和士官的军衔与步兵同。

Army personnel were separated from air force and officers from enlisted men

陆军人员与空军分开来，当官的与士兵分开来。

A noncommissioned officer.

军士末经任命的军官

The Gentry and Locality--the Perspective of the case,the gentry,Wangxitong from Henan;

绅士与地方——以河南士绅王锡彤为个案的透视

ON SOCIAL INFLUENCES IN MODERN HUNAN MILITARY MERITS GENTRY;

论近代湖南军功绅士的社会影响——以长沙、湘乡的绅士为例

a noncommissioned officer in the navy with a rank comparable to sergeant in the army.

海军中军衔和军队中军士地位相当的士官。

The Knight Spirit and Gentlemanliness in Xu Zhimo's Love Poems

徐志摩爱情诗的骑士精神与绅士风度

Gentry, Country Gentleman and Local Elite--Review on the studies about the Elite level;

士绅、乡绅与地方精英——关于精英群体研究的回顾

The Relation between the Military Returned Students and the Success or Failure of Military Modernization during the Period of Late Qing and the Republic of China;

留日士官生与清末民初军事现代化成败

Conflict and Contest of Strength Between Life and Death;

生与死的冲突和较量——劳伦斯《普鲁士军官》赏析

The relation between overseas student of Japanese military school and Chinese military modernization;

1912—1924年留日士官生与中国军事现代化成败

The soldiers salute the officer.

士兵们向军官举手敬礼。

The official drummed up the soldiers.

这个军官击鼓召集士兵。