serim

crash, linen, containging 85% or more by weight of flax

亚麻粗布,含亚麻重量达85%或85%以上

crash, linen, containing less than 85% by weight of flax

亚麻粗布,含亚麻重量低于85%

The most trying problem for me as a slave boy, however, was the wearing of a flax shirt.

然而，作为一个童奴，最使我难以忍受的是穿亚麻粗布衬衫。

A coarse, sturdy cloth made of cotton and flax.

棉亚麻混粗布由棉和亚麻制成的粗糙而结实的布

a rough fabric of linen warp and wool or cotton woof.

亚麻和羊毛或棉布制成的粗硬的纤维。

A heavy, coarse, closely woven fabric of cotton, hemp, or flax, used for tents and sails.

帆布一种厚重、粗糙、密织的棉、麻或亚麻织物，用来做帐篷或帆布

Cloth woven from this thread.

亚麻布亚麻线织成的布

courtrai finish

考特赖整理（爱尔壮亚麻布不加光粗整理）

"Canvas: Stout cloth. Canvas (probably named for cannabis, or hemp), has been made from hemp and flax fibres since ancient times to produce cloth for sails."

粗帆布: 一种牢固结实的布。自古以来用大麻与亚麻纤维制造船帆用布。

Made of flax or linen.

亚麻的亚麻布或亚麻制成的

coarse fabric of hemp, jute, linen or cotton, made waterproof by a heavy coating bases on a mixture of drying oil and lampblack

粗布,大麻黄麻,亚麻或棉织成,涂有厚层干性油与灯黑的混合物以防水

A coarse, light, unevenly woven fabric of cotton or linen, used for towels and curtains.

粗布一种用棉或亚麻布织成的粗糙、质轻且织得不平整的纤维，用于做毛巾或窗帘

"crash:a coarse, light, unevenly woven fabric of cotton or linen, used for towels and curtains."

"粗布:一种用棉或亚麻布织成的粗糙、质轻且织得不平整的纤维,用于做毛巾或窗帘."

New Zealand twills

新西兰斜纹黄麻粗袋布

hopsacking, cotton

棉织席纹粗黄麻袋布

A coarse absorbent cotton or linen fabric used especially for toweling.

浮松布一种吸收性好的粗糙的棉或亚麻织物，尤用于毛巾

a loosely woven coarse fabric of cotton or linen; used in clothing.

用棉布或亚麻制成的宽松的粗糙的纤维；用于制衣。

The material used for thangka is linen cloth or coarse woolen fabric or silk or paper.

用于唐卡的材料是亚麻布或粗纺纤维或丝绸或纸。