It wasn't a ghost; it was a real person.
那不是鬼魂,是实实在在的人。
牛津词典
pictures of animals, both real and mythological
现实和神话中的动物图片
牛津词典
In the movies guns kill people instantly, but it's not like that in real life .
电影中,枪能使人在瞬间毙命,而实际情况并非如此。
牛津词典
Politicians seem to be out of touch with the real world .
政治家们似乎不接触现实世界。
牛津词典
The growth of violent crime is a very real problem.
暴力犯罪的增长是个非常实际的问题。
牛津词典
There's no real possibility of them changing their minds.
他们实际上不可能改变主意。
牛津词典
No, it wasn't a dream. It was real...
不,它不是一个梦,它是真实的。
Legends grew up around a great many figures, both real and fictitious.
围绕着许多人物都有传说流传开,有真实的也有虚构的。
Whitechild's life becomes increasingly real to the reader.
怀特蔡尔德的生活在读者面前显得越来越真实。
...the smell of real leather...
真皮的气味
Who's to know if they're real guns or not?...
谁能知道它们是不是真枪呢?
...his first real girlfriend...
他第一个真正的女友
He's not a real alcoholic...
他并非货真价实的酒鬼。
This was the real reason for her call...
这才是她打电话的真正原因。
Her real name had been Miriam Pinckus.
她的真名叫米丽娅姆·平卡斯。
When he talks, he only gives glimpses of his real self...
当他讲话时,他只流露少许个人的真实想法。
The smart executive has people he can trust doing all the real work.
这个精明的主管所有重要的工作都有信得过的人来做。
Global warming is a real problem...
全球变暖是个严重的问题。
The prospect of civil war is very real...
发生内战的可能性是真实存在的。
You've been drifting from job to job without any real commitment...
你从一个工作跳到另一个工作,从没有真正投入进去。
Germany has shown real determination to come to terms with the anti-Semitism of its past.
德国表现出正视自己反犹主义历史的诚意。
'It's a fabulous deal, a real bargain.'
“这桩买卖真让人难以置信,绝对合算。”
'You must think I'm a real idiot.'
“你一定觉得我简直是个白痴.”
...the real cost of borrowing.
借款的实际成本
He is finding prison life 'real tough'...
他发现监狱生活“确实难熬”。
I don't think you are trying real hard.
我觉得你并没有真正努力尝试。
The sex scenes were just good acting. We didn't do it for real.
床戏只是逼真的表演。我们没有来真的。
Is this guy for real?
这家伙是来真的吗?
The counterfeits sell for about $20 less than the real thing...
赝品比真货便宜大约20美元。
The Blairgowrie Highland Games, on the other hand, are the real thing rather than a media event.
另一方面,布莱尔高里高地赛确实是真正的比赛,而不单是媒体盛事。
While excessive optimism can promote bad investment patterns, resulting in a real-estate bubble, the report's writers downplay that potential outcome in that it has not yet occurred.
出自-2017年6月阅读原文Urbanization – migration away from the suburbs and to the city center – will be the biggest real estate trend in 2015, according to a new report.
出自-2017年6月阅读原文The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real-estate market, but also our ability to remain globally competitive.
出自-2017年6月阅读原文Seventy-four percent of the respondents surveyed report a good to excellent expectation of real-estate profitability in 2015.
出自-2017年6月阅读原文It misrepresents real life.
出自-2017年6月阅读原文Apart from the specific trends highlighted above, which cause some investors to worry, the report portrays an overall optimism borne by the recent healthy real-estate upcycle and improving economy.
出自-2017年6月阅读原文Another issue affecting real estate in the coming year will be America's failing infrastructure.
出自-2017年6月阅读原文And I knew it was a negotiation scheme, so I was able to say to myself, ‘This is not real.
出自-2017年6月阅读原文Whereas older generations are sometimes reluctant to adopt new technologies, driverless cars promise real value to these age groups in particular.
出自-2016年6月阅读原文The important thing is for all of us to keep in mind the real goal and the longer, bigger picture.
出自-2016年6月阅读原文She knows the real goal of education.
出自-2016年6月阅读原文Real friendship is when two individuals share the same soul.
出自-2016年6月阅读原文But an accumulating body of research indicates that some distinctions between one type of elder care and another have little real bearing on how well residents do.
出自-2016年6月阅读原文A reasonable assumption—don't families struggle to avoid nursing homes and suffer real guilt if they can't? In the initial results, assisted living residents did paint the most positive picture.
出自-2016年6月阅读原文They are effectively tackling real or imagined problems.
出自-2016年12月阅读原文It seems higher education has become an industry of meeting-holders whose task it is to solve problems— real or imagined.
出自-2016年12月阅读原文Real criticism is not meant to find obvious mistakes, so if she found any—the type I could have found on my own—I had to start from scratch.
出自-2015年12月阅读原文Perhaps a return to real cooking needn't be far off.
出自-2015年12月阅读原文Just make sure you're getting real food without tons of added salt or sugar.
出自-2015年12月阅读原文Decades of research have shown that in order to acquire skills and real knowledge in school, kids need to want to learn.
出自-2015年12月阅读原文Cooking real food is the best defense—not to mention that any meal you're likely to eat at home contains about 200 fewer calories than one you would eat in a restaurant.
出自-2015年12月阅读原文But this doesn't necessarily translate to real cooking, and the result of this survey shouldn't surprise anyone: 52% of those 65 or older cook at home five or more times per week; only a third of young people do.
出自-2015年12月阅读原文At the shops where you spend any real money, that money is increasingly abstracted.
出自-2015年12月阅读原文And to save money and still eat well you don't need local, organic ingredients; all you need is real food.
出自-2015年12月阅读原文There is, in our view, no real dispute here, we are all seeking the same thing, which is schools that better serve our children and our nation by encouraging students to tackle tough subjects under the guidance of gifted teachers.
出自-2012年6月阅读原文The real test of character is whether we can learn from our mistake, by understanding why we acted as we did and then exploring ways to avoid similar problems in the future.
出自-2011年12月阅读原文We must be honest about our actions and avoid excuses, if we fool ourselves into believing we're not doing anything wrong, we can't see the real choice we're making - and that leads to bad decisions
出自-2011年12月阅读原文The real reward of goof teaching is seeing students learn.
出自-2011年12月阅读原文But a man named Al Herpin turned out to be a real exception, for supposedly, he never slept!
出自-2014年6月听力原文She made a wise investment in real estate
出自-2014年6月听力原文Yeah, we're all working real hard right now!
出自-2011年6月听力原文No matter what the content of the message, its real point is, "I want you to know that I care about you.
出自-2010年12月听力原文A reasonable assumption—don't families struggle to avoid nursing homes and suffer real guilt if they can't?
2016年6月四级真题(第三套)阅读 Section BBesides the airport crowds and stress, travelling at a high altitude has real effects on the body.
2019年12月四级真题(第三套)阅读 Section AByun Young-jin chairs the Songdo real estate association and started selling property here when the first phase of the city opened in 2005.
2019年12月四级真题(第一套)阅读 Section BI mean, it's been two decades, but I can still remember when I got my first real salary.
2019年12月四级真题(第二套)听力 Section BIt is something very different to use AI in the real world.
2018年12月四级真题(第一套)阅读 Section CIt seems higher education has become an industry of meeting-holders whose task it is to "solve" problems—real or imagined.
2016年12月四级真题(第三套)阅读 Section CIt's also larger in real life than it looks in the photos.
2018年12月四级真题(第一套)听力 Section BMany parents see these lessons translate into the real world.
2019年6月四级真题(第一套)听力 Section CNadeau notices the pre-made macaron-and-cheese boxes in Scott's shopping cart and suggests she switch to whole grain macaroni and real cheese.
2018年12月四级真题(第一套)阅读 Section BReal criticism is not meant to find obvious mistakes, so if she found any — the type I could have found on my own — I had to start from scratch.
2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section BScott agrees to try more Suit juices for the kids and to make real macaroni and cheese.
2018年12月四级真题(第一套)阅读 Section BShe noticed there was a real void in quality STEM education at all levels of the public educational system.
2017年12月四级真题(第二套)阅读 Section AShe said, "I started Engineering For kids EF after noticing a real lack of math, science and engineering programs to enroll my own kids in.
2017年12月四级真题(第二套)阅读 Section AShe shows them pictures and images from popular culture of beautiful women and explains how computers are used to make the women look even more thin and beautiful than they are in real life.
2016年6月四级真题(第二套)听力 Section CSo I have to make a real effort to practice.
2016年6月四级真题(第二套)听力 Section BThat's the real struggle because right now I do live in Holland but I really don't socialize much with Dutch people.
2016年6月四级真题(第二套)听力 Section BThe article cites the global giant Procter and Gamble as an example, saying a real innovative company should develop an innovation culture and use it as a primary tool for success.
2016年6月四级真题(第一套)听力 Section AThe real impact of our research is going to be on health in old age.
2019年6月四级真题(第一套)听力 Section CThe students, who were studying artificial intelligence, were interacting with the virtual assistant and couldn't tell it apart from a real human being.
2019年12月四级真题(第二套)阅读 Section CThe unpredictability of the real world may bring to the surface a troubling software problem.
2018年12月四级真题(第一套)阅读 Section CThese challenges are real, and society urgently needs to address them.
2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section BTeams of four students make a video illustrating a math problem and its real-world application.
出自-2017年6月阅读原文In other words, structural unemployment is a fake problem, which mainly serves as an excuse for not pursuing real solutions.
出自-2016年6月阅读原文As I said, structural unemployment isn't a real problem, it's an excuse—a reason not to act on America's problems at a time when action is desperately needed.
出自-2016年6月阅读原文Now Fred, you went to university in Canada? A recent International Labour Organization report says the deterioration of real wages around the world calls into question the true extent of an economic recovery, especially if government rescue packages are phased out too early.
出自-2016年6月听力原文He predicts high failure rates for smaller, regional banks in 2010 as commercial real estate loans come due.
出自-2016年6月听力原文In the real world, problems rarely come neatly packaged, so being able to discern their deep structure is key.
出自-2013年12月阅读原文By last year, Wall Street traders, bankers and those who deal in real estate generated 21% of the national income, double their share in the 1950s.
出自-2013年6月阅读原文In many countries immigrants have been filling such gaps in the labour force as have already emerged (and remember that the real shortage is still around ten years off).
出自-2010年12月阅读原文The independence created by philosophical insight is—in my opinion—the mark of distinction between a mere artisan (工匠) or specialist and a real seeker after truth," Einstein wrote in
出自-2010年12月阅读原文But there's no easy way to see what those figures mean in real life.
出自-2010年6月阅读原文He behaves in a way contrary to his real intention.
出自-2012年12月听力原文A recent International Labour Organization report says the deterioration of real wages around the world calls into question the true extent of an economic recovery, especially if government rescue packages are phased out too early.
2016年6月六级真题(第二套)听力 Section BAccording to the researchers, the participants' phones apparently substituted for real friends.
2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section ABut for real trees, it's harder to uproot.
2016年12月六级真题(第一套)阅读 Section AHer character in that film is very outgoing and charming, even though in real life, Audrey always described herself as shy and quiet.
2019年6月六级真题(第二套)听力 Section AI'm sorry, do you mean to say, it's a real-life series about a real person?
2019年12月六级真题(第一套)听力 Section AIn 2005, as the authors observe, real consumption per person in France was only 60% as high as the U.S., making it appear that Americans were economically much better off than the French on average.
2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section CIn a statement on its website, the company says it wants Barbies to look more like real people and to give girls everywhere infinitely more ways that spark their imagination and play out their stories.
2017年12月六级真题(第一套)听力 Section BIn the video clips, the babies made various facial expressions in response to real life events including playful interactions and painful ones.
2019年12月六级真题(第一套)听力 Section CIt is the means to intervene more wisely, and more effectively in the real world, to improve the well-being, not only of yourself—important as that may be—but of people around you and of other species with whom we share the planet.
2017年6月六级真题(第二套)听力 Section CIt's about a real guy named Frankie.
2019年12月六级真题(第一套)听力 Section AIt's in these populations that we begin to see real changes in the genetic makeup of natural coloring.
2019年6月六级真题(第一套)听力 Section CRegardless of the author, it seems that the poem was inspired by a real event.
2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section ASo Frankie in both real life and in the TV show lives in New York city, is a comic, is divorced, and has two little daughters.
2019年12月六级真题(第一套)听力 Section AThat's because the technology has not been properly tested in real world situations.
2018年12月六级真题(第一套)听力 Section CThe big benefit will not only be in the housing of this enormous and rapidly growing amount of data, but will also be in the ability to run real time data analytics to extract actionable and ongoing knowledge.
2017年12月六级真题(第二套)阅读 Section CThe client sounded like a real nightmare.
2019年6月六级真题(第一套)听力 Section AThe data was slightly complicated by the fact that there was a tendency for kids who were social in the real world to also use more online communication, but by bracketing out different cases it became clear that the real-world sociality component correla
2019年12月六级真题(第一套)阅读 Section BThe report finds more than a quarter of the countries experienced flat or falling monthly wages in real terms.
2016年6月六级真题(第二套)听力 Section BThese 18-hour cities are beginning to make waves in real estate rankings and attract more real estate investment.
2017年12月六级真题(第一套)阅读 Section CThey are thin, tall, long-legged and virtually unlike any real human being.
2017年12月六级真题(第一套)听力 Section Bwith the rise of a new concept in urban planning that aims to make life easier and more convenient, however, increasing popularity for urban areas that caused the real estate pushes, in major cities like San Francisco or New York, has inspired a type of f
2017年12月六级真题(第一套)阅读 Section CAn inspiring story sent to the magazine should be real and original.
2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读A 题设Benjamin would have real brushes soon.
2017年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读A 选项Bookcrossing is part of a trend among people who want to get back to the "real" and not the virtual (虚拟).
2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文But what starts as fun usage of apps turns into tremendous pressure in real social media interaction at secondary school.
2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文Forget cyclists, pedestrians are real danger.
2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读A 原文From that day on, I grew bigger and a little more real.
2016年高考英语全国卷3 完形填空 原文However, they have real impacts, as they result in misguided use of scarce resources.
2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文I had to reach the top! but it was now getting real dark.
2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读表达 原文If we are not careful, then, we could face a kind of global chess match against very determined, super intelligent machines whose objectives conflict with our own, with the real world as the chessboard.
2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文If you want to have a real orchard experience, try visiting the national fruit collection at brogdale, near faversham in kent.
2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文I'm ready for the real world.
2016年高考英语全国卷1 听力 原文It's a real whodunit and the frustration when you realise what's going on is horribly enjoyable.
2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文My mother's call returned me to the real world.
2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文Phone carriers and consumers need to work together to find ways of determining and communicating what is real.
2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文She was too upset to spend much time at the real museum.
2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 选项Some change their behaviour in real life to improve their image on the web.
2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文Soon I will graduate and become part of the real world.
2019年高考英语北京卷 语法填空 原文Soon you will also question whether the voice you're hearing is actually real.
2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文Such start-up fatigue is very real, even if not actually physical, not something in our muscles and bones.
2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文That relief is coupled with a deep understanding of why the same people keep coming back for more: connecting to the community as you freely give your time, money, skills, or services provides a real joy.
2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文The intelligence behind that knowing is us—the real us.
2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读D 原文The possibility of self-driving robot cars has often seemed like a futurist's dream, years away from materializing in the real world.
2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文The real challenge is preventing light from scattering.
2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文The real mcnay was splendid, but we felt nervous the whole time we were there.
2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文The real museum lacked enough artwork to interest her.
2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 选项The real problem is that some pedestrians seem to be, at least for the moment, in worlds of their own that are, to them, much more important than the welfare of others.
2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读A 原文The real problem relates to the possibility that artificial intelligence(AI) may become extremely good at achieving something other than what we really want.
2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文The real reason why prices were, and still are, too high is complex, and no short discussion can satisfactorily explain this problem.
2015年高考英语江苏卷 单项填空 原文The researchers also found that IQ and family social and economic class made no real difference in how the boys turned out.
2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文The resistance to vaccine has continued for decades, and it is driven by a real but very small risk.
2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文The three letters present viewpoints on real source of road danger.
2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读A 题设Then, handle the most important tasks first so you'll feel a real sense of achievement.
2016年高考英语全国卷2 语法填空 原文These were the first pictures and first real paint and brushes Benjamin had ever seen.
2017年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读A 原文These were the real deal- and at that moment, I realized that the best part of sarasota in winter was going to be eating things that back home in New York I wouldn't be experiencing again for months.
2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文They come to camp, wanting to know what it is like to be an astronaut or a pilot, and they leave with real-world applications for what they're studying in the classroom.
2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文To read the message of a real code, you must have a code book.
2016年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 原文True to a gorilla's unaggressive nature, the huge animal meant me no real harm.
2018年高考英语全国卷3 语法填空 原文We can do this in real life or ask questions about characters in stories.
2014年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 选项What is the real relationship between education and economic development? We have to suspect that continuing economic growth promotes the development of education even when governments don’t force it.
出自-2009年考研阅读原文Charlie McCreevy, a European commissioner, warned the IASB that it did “not live in a political vacuum” but “in the real word” and that Europe could yet develop different rules.
出自-2010年考研阅读原文But the real gains come in benefits and work practices.
出自-2012年考研阅读原文And that’s the problem with a social cure engineered from the outside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends.
出自-2012年考研阅读原文This is a shame--he community should be grasping the opportunity to raise its influence in the real world.
出自-2013年考研阅读原文The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia.
出自-2015年考研翻译原文Last year, the Transportation Security Administration found in a secret check that undercover investigators were able to sneak weapons---both fake and real—past airport security nearly every time they tried.
出自-2017年考研阅读原文This practice does not address the real worry.
出自-2018年考研阅读原文"Speaking with your children before you make a real estate decision is wise, but I wouldn't base the purchasing decision solely on their opinions." Hampson said.
2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ"This indicates there is a real personal responsibility in counteracting this problem," says Roxanne Stone, editor in chief at Barna Group.
2018年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ"We'd assumed we'd have to give it a moving head and tail, facial features, and put a scene on it to make it smell like a real rat, but that wasn't necessary," says Janet wiles at the University of Queensland in Australia, who helped with the research.
2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡAnd that's the problem with a social cure engineered from the outside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends.
2012年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡCharlie McCreevy, a European commissioner, warned the IASB that it did "not live in a political vacuum" but "in the real world" and that Europe could yet develop different rules.
2010年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡGreg Jaroszewski, a real estate brokers with Gagliardo Realty Associates, said he's not convinced that kids should be involved in selecting a home—but their opinions should be considered in regards to proximity to friends and social activities, if possibl
2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡHGTV has seriously changed how people view real estate.
2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡInstead of casting a wistful glance backward at all the species we've left in the dust I.Q.-wise, it implicitly asks what the real costs of our own intelligence might be.
2009年考研真题(英语一)完形填空 Section ⅠLast year, the Transportation Security Administration found in a secret check that undercover investigators were able to sneak weapons—both fake and real—past airport security nearly every time they tried.
2017年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡMany of the aspects of home-buying aren't a consideration for children, said Tracey Hampson, a real estate agent based in Santa Clarita, Calif.
2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡMy favorite actor will smith once said, "Fear is not real."
2015年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡParents need to remind their children that their needs and desires may change over time, said Julie Garner, a real estate analyst with FitSmallBusiness.com.
2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡPut simply, they're not real living at all.
2020年考研真题(英语二)翻译 Section ⅢThat s because they inevitably put the costs of cleaning the air on to individual drivers-who must pay fees or buy better vehicles 一rather than on to the car manufacturers whose cheating is the real cause of our toxic pollution.
2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡThe other issue is that many children-especially older ones-may base their real estate knowledge on HGTV shows, said Aaron Norris of The Norris Group in riverside, Calif.
2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡThe zones do deliver some improvements to air quality, and the science tells us that means real health benefits - fewer heart attacks, strokes and premature births, less cancer, dementia and asthma.
2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡThis is a shame-the community should be grasping the opportunity to raise its influence in the real world.
2013年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡWe have not been good at communicating the real value that housing can contribute to economic growth.
2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡWhile more families buck an older-generation proclivity to leave kids in the dark about real estate decisions, realty agents and psychologists have mixed views about the financial, personal and long-term effects kids'opinions may have.
2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡWhile the conversation around our environment and our responsibility toward it remains centered on shopping hags and straws, we're ignoring the balance of power that implies that as "consumers" we must shop sustainably, rather than as "citizens" hole our
2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡWhile the government's commitment to long-term funding may have changed, the very pressing need for more affordable housing is real and is not going away.
2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡYounger children should feel like they're choosing their home—without actually getting a choice in the matter, said Adam Bailey, a real estate attorney based in New York.
2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ"real objects"
"real people; not ghosts"
"a film based on real life"
"a real illness"
"real humility"
"Life is real! Life is earnest!"- Longfellow
"the real reason"
"real war"
"a real friend"
"a real woman"
"meat and potatoes--I call that a real meal"
"it's time he had a real job"
"it's no penny-ante job--he's making real money"
"her actual motive"
"a literal solitude like a desert"- G.K.Chesterton
"a genuine dilemma"
"real mink"
"true gold"
"statistics demonstrate that poverty and unemployment are very real problems"
"to the man sleeping regularly in doorways homelessness is real"
"tangible evidence"
"his brief time as Prime Minister brought few real benefits to the poor"
"real prices"
"real income"
"real wages"
"the substantial world"
"a mere dream, neither substantial nor practical"
"most ponderous and substantial things"- Shakespeare
"real property consists of land and buildings; real estate"
"perceptual error...has a surprising resemblance to veridical perception"- F.A.Olafson
"a recent graduate experiencing the real world for the first time"
"she was very gifted"
"he played very well"
"a really enjoyable evening"
"I'm real sorry about it"
"a rattling good yarn"
CopyRight © 2020-2024 在线英语词典[www.yycidian.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024103067号