interfering element

They are important to solve the construction obstruction,and have some guidance value.

通过对农村公路建设被阻挠的原因进行深入分析,并提出相应的对策,可为解决施工被阻挠的问题提供参考,具有一定的现实指导意义。

In this paper,an incomplete information static game theoretical model is set up to do the research of a monopolizer s R&D optimal deterrence strategy when the monopolizer can use pre-emption deterrence strategy and nonce deterrence strategy,and their products have strong network effect on consumer s choice behavior.

研究结论表明:在面临潜在进入威胁的情况下,如果R&D行为是一种开创性发现或发明时,垄断企业采用不阻挠战略;如果R&D行为是一种渐进式创新行为时,垄断企业采用提前阻挠战略是最优的;而不同程度的潜在进入威胁引致的阻挠策略是存在区别的,当垄断企业认为进入者进入概率很大时,其最优阻挠行为是快速阻挠;当垄断企业认为进入者进入概率很小时,其最优阻挠行为是慢速阻挠。

put a spoke in a person's wheel

破坏 [阻挠] 某人的计划

He tried hard to baffle our plan.

他力图阻挠我们的计划。

It's no use thwarting them.

阻挠他们也没有用处。

Time and again I have been bottlenecked by him.

我被他阻挠了好几次。

Nobody can stand in my way, I think.

我想谁也阻挠不了我。

To frustrate the hopes or plans of.

阻挠…的希望或计划

The execution of the treaty was obstructed.

条约的履行受到了阻挠。

a policy obstructive to our plans

阻挠我们计画的政策.

The act of opposing or resisting.

阻挠反对或抵抗的行为

Organizing or carry out of a filibuster

为阻挠议事进行组织

Rocks of prejudice must be removed.

必须排除偏见的阻挠。

It is a crime for the President to obstruct justice.

总统阻挠司法是犯罪。

To use obstructionist tactics in a legislative body.

阻挠在立法机构中采用阻碍策略

He was foiled in his attempt to escape.

他想逃亡的企图因遭到阻挠而落空了。

They were thwarted in their ambition.

他们的野心受到阻挠 [未能得逞] 。

They couldn't prevent our defending the rights of the workers.

他们不能阻挠我们捍卫工人的权利。

They succeeded in baffling the enemy's plan.

他们成功地阻挠了敌人的计划。

He keeps raising difficulties over the new project.

他对这项新工程不断地横加阻挠。