Oaths and Declarations Ordinance

Witness s testimony is an important evidence system and the oath system of witness is an important measure to assure the authenticity of testimonies made by witnesses.

证人证言是一种重要的证据制度,而证人宣誓制度则是保证证言真实性的一项重要措施。

Witness\'s oath system has long history in western lawsuit system and all countries\' trial procedure has witness\'s oath ceremony,which asks the oath subject to make an oath in the court to restrict his behaviour to some extent to ensure the justice of lawsuit result.

证人宣誓制度在西方诉讼制度中有着悠久的历史,现今世界各国的审判程序中几乎都有证人宣誓仪式。

Modern swear rule weakens its previous religious sense, reserves its punishment to perjurers.

宣誓在古代西方的诉讼中普遍存在。

One who makes an affidavit.

宣誓者立下宣誓书的人

To state or affirm in a deposition or by affidavit.

宣誓作证通过宣誓或发誓声明或证实

bound by or stated on oath.

受誓言约束的或宣誓的。

One who refuses to take an oath, as of allegiance.

拒绝宣誓（效忠）者拒绝宣誓的人，如宣誓效忠的

The clause in an affidavit naming the place where it was sworn to.

宣誓地条款宣誓书中指明宣誓作证地点的条款

gospel oath

手按《福音书》宣誓

break (one's) parole

违背宣誓 (而逃亡)

"Let us make a vow to the dead"

“我们向亡灵宣誓”

commissioner for oaths

受权为立宣誓书人进行宣誓的律师

To testify or declare under oath.

宣誓证明在誓言下证明或宣称

An affidavit that attests to the truth of a pleading.

宣誓供词证明某一申诉属实的宣誓书

To take the vows of a religious order or congregation.

宣誓入教宣誓加入某宗教组织或团体

The Day that You're Inaugurated

在你宣誓就职的那天

plighted their loyalty to the king;

向国王宣誓他们的忠诚;

Witnesses have to swear on the bible .

证人须手按《圣经》宣誓.

swear (undertake, affirm, promise)

宣誓（保证、声明、承诺）

false statement without oath

未经宣誓的虚假陈述

The detective swore out a search warrant.

侦探宣誓而获得搜查证。