net transfer to fund

net transfer to fund

拨入基金的款项净额

net allocations

拨款净额经费净额分配款项净额

transfers to and from other reserves

其他储备金拨入或拨出的款项

net obligations incurred in excess of available funds

承付款项超过可动用款项的净额

So far more than 500 projects have received a total of over $350 million from the fund.

至今已有超过五百项计划获得基金拨款，总额超过三亿五千万元。

gross inflow of cash

现金、应收款项或其他报酬的流入总额

By October, the fund had committed around $275 million for 237 projects.

截至二零零一年十月，基金的已承担拨款额约为2.75亿元，获资助的计划有237项。

By September 30, the fund had committed around $275 million for 235 projects.

截至一九九九年九月三十日，基金的已承担拨款额约为2.75亿元，获资助的计划有235项。

amount charged against those appropriations and/or other credits

各项拨款和（或）其他款项下已支用的数额

Huge sums were hacked off the original appropriation

大笔金额从原来的拨款中被砍掉了。

amount applied as credits against contributions due from...

记入... 捐款借项的数额

As a result, 4341 projects were approved, involving grants totalling about $2,717 million.

结果，基金拨款约27.17亿元，资助4341项计划。

Cash Payments for Purchases= Net Purchases + Decrease in Accounts Payable or - Increase in Accounts Payable

购货支付的现金=购货净额+应付账款减少额或-应付账款增加额

transfer from operating reserve

从业务储备金划拨的款项

A giving of funds to an institution or a person in order to subsidize a project or program.

资助赠款为资助一个项目或计划拨给机构或个人的基金

To provide money for paying off the interest or principal of(a debt).

拨款偿付拨款偿付（债款）的利息或本金

net sundry income (expenditure)

杂项收入（支出）净额

In the balance sheet, it is shown as a reduction in the amount of the long-term liability. Thus, the net liability originally is equal to the amount borrowed.

在资产负债表中,它作为长期负债的减项。从而,最初的负债净额等于借入金额。