all in all

Love is cleaning the pieces of ice off his /her windshield.

爱是他/她总是细心呵护你最心爱的东西。

The sole object of all the child's affection was a soft toy.

那孩子最心爱的东西是个柔软的玩具.

It was sad to see all grandmother's lovely things being auctioned off

见到祖母心爱的东西全被拍卖，真令人伤心。

It was sad to see all Grandmother's lovely things go under the hammer.

看见祖母所有心爱的东西在木槌的敲击下被拍卖掉，真是令人伤心。

Charity - the only thing we can give away without losing it .

爱心是唯一能奉献而又不会失去的东西。

A lover of good food.

美食家爱吃好东西的人

"But Xue Pan was as fickle as water-weed which drifts east today, west tomorrow. "

"偏那薛蟠本是浮萍心性,今日爱东,明日爱西"

If any man love the world, the love of the Father is not in him.

新译本：不要爱世界和世上的东西。人若爱世界，爱父的心就不在他?惜F。

Countess: My dear, you have lovely things.

女伯爵：亲爱的，你有一些可爱的东西。

KJV] Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired.

[新译]因为他内心没有安宁，他不能保存他喜爱的东西。

Grandmother was very sad to see her lovely things being auctioned off.

祖母看到自己珍爱的东西被拍卖掉心情十分悲伤。

Why do you have to find fault with everything I like?

为什么你老爱对我喜欢的东西挑东西的呢？

A dog is the only thing on this earth that loves you more than he loves himself .

狗，是在这地球上比爱自己更爱人的唯一东西。

loathe the sight of food

看见吃的东西就恶心

unpleasant messy semi-liquid substance

恶心人的半流质脏东西

any possession that is highly valued by its owner.

任何物主认为价值连城的珍爱的东西。

Love as an idea is a product of objective practice.

爱是观念的东西，是客观实践的产物。

Yes. But what are those cubes of white stuff?

爱吃。不过那一块块白的东西是什么?